HSK 5 · 18 画
早期
zǎoqī
笔顺ลำดับการเขียน
早
6 ขีด
期
12 ขีด
意思ความหมาย
ระยะแรกเริ่ม, ช่วงเวลาเริ่มต้นของยุคสมัยหรือกระบวนการพัฒนา
early period; early phase; early stage
例句ตัวอย่างประโยค
村里针对早期的旅游计划重新安排土地，投入更多人力。
cūn lǐ zhēn duì zǎo qī de lǚ yóu jì huà chóng xīn ān pái tǔ dì ， tóurù gèng duōrén lì 。
หมู่บ้านปรับการใช้ที่ดินตามแผนท่องเที่ยวระยะแรก และเพิ่มกำลังคนมากขึ้น
The village revises its land arrangements for the early tourism plan and commits more people to the work.
他们是一群早期的航海家。
tāmen shì yī qún zǎoqī de hánghǎijiā
พวกเขาเป็นกลุ่มนักเดินเรือในยุคแรกเริ่ม
They were a group of early navigators.
美国的公共教育史起源于早期拓荒者的社会。
Měiguó de gōnggòng jiàoyù shǐ qǐyuán yú zǎoqī tuòhuāngzhě de shèhuì
ประวัติศาสตร์การศึกษาสาธารณะของสหรัฐอเมริกามีจุดเริ่มต้นมาจากสังคมของผู้บุกเบิกในยุคแรกเริ่ม
The history of public education in the United States dates from the society of the early pioneers.
日本文化愛好者可能會喜歡《早期古日文中的作格與裸名詞》這篇文章。
rì běn wén huà ài hǎo zhě kě néng huì xǐ huān zǎo qī gǔ rì wén zhōng de zuò gé yǔ luǒ míng cí zhè piān wén zhāng
ผู้ที่ชื่นชอบวัฒนธรรมญี่ปุ่นอาจจะชื่นชอบบทความเรื่อง การกและคำนามเปลือยในภาษาญี่ปุ่นโบราณยุคแรกเริ่ม
Japan fans may like the article "Ergativity and Bare Nominals in Early Old Japanese."
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
清代早期qīng dài zǎo qīวลียุคต้นราชวงศ์ชิง 注意早期病人的治疗zhù yì zǎo qī bìngrén de zhì liáoวลีใส่ใจรักษาผู้ป่วยระยะแรก
—
反义词คำตรงข้าม
—
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 日
6 画
zǎo
โครงสร้าง: ⿱日十
ที่มา: แสงแรกแห่งดวงอาทิตย์
ความหมายดั้งเดิม: เช้า; เร็ว; เช้า
部首 月
12 画
qī
โครงสร้าง: ⿰其月
ที่มา: ดวงจันทร์
ความหมายดั้งเดิม: ช่วงเวลา; วันที่, เวลา; ระยะ
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
早
上古音 (Baxter-Sagart) *Nə.tsˤuʔBaxter2014
上古音 (Schuessler) tsûʔSchuessler2007
上古音 (Starostin) cū́Starostin1989
中原官话 zau3Rime
北京 (Ding1958) ts a u ²¹⁴Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) tzoRime
吴语-苏州 tzaeRime
官话-南京 zao3Rime
客家话 (客语拼音) choRime
客家话 (客语拼音) tsoRime
客家话 (客语拼音) zauRime
客家话 (客语拼音) zoRime
广韵 tsɑuGuangyun
广韵 (反切) 子晧切Guangyun
广韵 (反切) 子晧Unihan
早期官话 (Coblin) *tsou3Coblin2015
晚汉 (Schuessler) tsouᴮSchuessler2007
晚汉 (Starostin) cǝ̄́wStarostin1989
普通话 zǎoUnihan
普通话 (Baxter) tsawXBaxter2014
普通话 (Coblin) tsâu:Coblin2015
普通话 (Pinlu) zǎoUnihan
普通话 (Schuessler) tsâuᴮSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) tsawXWikibooks2016a
粤语 (粤拼) zou˧˥Rime
粤语 (粤拼) zou2Unihan
越南语 (汉越音) tảoUnihan
闽南-泉漳 (白话字) ca2Rime
闽南-泉漳 (白话字) co2Rime
韩语 (汉字音) COUnihan
期
上古音 (Baxter-Sagart) *[g](r)əBaxter2014
上古音 (Schuessler) gəSchuessler2007
上古音 (Schuessler) kəSchuessler2007
上古音 (Starostin) gǝStarostin1989
中原官话 qi2Rime
北京 (Ding1958) tɕʰ i ³⁵Ding1958
北京 (Ding1958) tɕʰ i ⁵⁵Ding1958
又音 (多音字) qī jīpypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) cijRime
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) djijRime
吴语-苏州 djiRime
官话-南京 ji1Rime
官话-南京 qi1Rime
官话-南京 qi2Rime
客家话 (客语拼音) khiRime
客家话 (客语拼音) kiRime
广韵 gʰĭə˩Guangyun
广韵 (反切) 渠之切Guangyun
广韵 (反切) 渠之Unihan
晚汉 (Schuessler) gɨəSchuessler2007
晚汉 (Schuessler) kɨəSchuessler2007
晚汉 (Starostin) gǝStarostin1989
普通话 qīUnihan
普通话 (Baxter) giBaxter2014
普通话 (Pinlu) qīUnihan
普通话 (Schuessler) gjɨSchuessler2007
普通话 (Schuessler) kjɨSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) giWikibooks2016a
粤语 (粤拼) gei˥˧Rime
粤语 (粤拼) kei˨˩Rime
粤语 (粤拼) kei4Unihan
越南语 (汉越音) kìUnihan
闽南-泉漳 (白话字) ki5Rime
韩语 (汉字音) KIUnihan