补习 bǔxí

图片ภาพประกอบ

笔顺ลำดับการเขียน

补 8 ขีด

习 3 ขีด

意思ความหมาย

เรียนพิเศษเพิ่มเติม, การเรียนเสริมนอกเวลาเรียนปกติเพื่อเพิ่มพูนความรู้ที่ยังไม่แม่นยำ

to take extra lessons in a cram school or with a private tutor

例句ตัวอย่างประโยค

需要补课的学生可以参加补习，老师说先把基础学好最重要。

xū yào bǔ kè de xué sheng kě yǐ cān jiā bǔ xí ， lǎo shī shuō xiān bǎ jī chǔ xué hǎo zuì zhòng yào 。

นักเรียนที่ต้องเรียนชดเชยเข้าชั้นเสริมได้ ครูบอกว่าการปูพื้นฐานให้ดีสำคัญที่สุด

Students who need to catch up can attend extra lessons. The teacher says mastering the basics matters most.

是不是只有我们的儿子晚上没有上补习班？

shìbùshì zhǐyǒu wǒmen de érzi wǎnshang méiyǒu shàng bǔxíbān

มีเพียงแค่ลูกชายของพวกเราคนเดียวหรือเปล่าที่ไม่ได้ไปเรียนพิเศษในตอนกลางคืน

Be our son the only one who's not go to a private school in the evening?

我正在成人学校补习法语，到时好让他们大吃一惊。

wǒ zhèngzài chéngrén xuéxiào bǔxí Fǎyǔ dàoshí hǎo ràng tāmen dàchīyījīng

ฉันกำลังเรียนกวดวิชาภาษาฝรั่งเศสที่โรงเรียนผู้ใหญ่อยู่ พอถึงเวลานั้นจะได้ทำให้พวกเขาประหลาดใจกันยกใหญ่

I'm brushing up on my French at adult school just to surprise them.

她需要上英语补习班。

Tā xūyào shàng yīngyǔ bǔxíbān.

เธอต้องไปเรียนพิเศษภาษาอังกฤษ

She has to take a remedial course in English.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

补习外语bǔ xí wài yǔวลีกวดวิชาภาษาต่างประเทศ 补习学校bǔ xí xué xiàoวลีโรงเรียนกวดวิชา

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

—

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

部首衤 8 画 bǔ

โครงสร้าง: ⿰衤卜

ที่มา: ผ้า

ความหมายดั้งเดิม: ซ่อม, เย็บ, ปะ, ฟื้นฟู

部首冫 3 画 xí

โครงสร้าง: ⿹？冫

ความหมายดั้งเดิม: ศึกษา, ฝึกฝน; นิสัย

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

补

北京 (Ding1958) p u ²¹⁴Ding1958 普通话 bǔUnihan 普通话 (Pinlu) bǔUnihan 粤语 (粤拼) bou2Unihan ตัวเต็ม 补補

习

北京 (Ding1958) ɕ i ³⁵Ding1958 普通话 xíUnihan 普通话 (Pinlu) xíUnihan 粤语 (粤拼) zaap6Unihan ตัวเต็ม 習