呈现 chéngxiàn

笔顺ลำดับการเขียน

呈 7 ขีด

现 8 ขีด

意思ความหมาย

ปรากฏให้เห็น, แสดงรูปลักษณ์หรือบรรยากาศออกมาให้ประจักษ์แก่สายตา

to appear; to emerge; to present (a certain appearance)

例句ตัวอย่างประโยค

庆祝活动呈现一派宏伟的景象。

qìngzhù huódòng chéngxiàn yī pài hóngwěi de jǐngxiàng

กิจกรรมเฉลิมฉลองเผยให้เห็นภาพบรรยากาศอันยิ่งใหญ่ตระการตา

The celebrations provided a magnificent spectacle.

专家系统是一套能够整理并呈现既有知识的电脑程式。

zhuānjiāxìtǒng shì yītào nénggòu zhěnglǐ bìng chéngxiàn jìyǒu zhīshi de diànnǎo chéngshì

ระบบผู้เชี่ยวชาญ คือชุดโปรแกรมคอมพิวเตอร์ที่สามารถรวบรวมจัดระเบียบและนำเสนอความรู้ที่มีอยู่เดิมออกมาได้

An expert system is a program which organizes and presents pre- existing knowledge.

他的脸上呈现了愤怒。

tā de liǎn shàng chéng xiàn le fèn nù

สีหน้าของเขาแสดงความโกรธ

Anger showed on his face.

我们面前呈现出新的前景。

wǒ men miàn qián chéng xiàn chū xīn de qián jǐng

เบื้องหน้าของพวกเราปรากฏแนวโน้มและโอกาสใหม่ๆ ขึ้นมา

New perspectives opened up before us.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

显现xiǎnxiàn 表现biǎoxiàn 展现zhǎnxiàn 见jiàn

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

部首口 7 画 chéng

โครงสร้าง: ⿱口王

ที่มา: พูดต่อหน้าพระราชา

ความหมายดั้งเดิม: ยื่นคำร้อง, เสนอ; ปรากฏตัว, แสดงให้เห็น

部首王 8 画 xiàn

โครงสร้าง: ⿰王见

ที่มา: การมองเห็นหยก; การมองเห็น ยังทำหน้าที่เป็นเสียงอ่านด้วย

ความหมายดั้งเดิม: ปรากฏ, แสดงตัว; ปัจจุบัน, ตอนนี้

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

呈

上古音 (Baxter-Sagart) *lreŋBaxter2014 上古音 (Starostin) ŁheŋStarostin1989 中原官话 cheng2Rime 北京 (Ding1958) ʈʂʰ ə ŋ ³⁵Ding1958 又音 (多音字) chéng kuáng chěngpypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) dzenRime 吴语-苏州 zenRime 官话-南京 chen2Rime 官话-南京 zhen4Rime 客家话 (客语拼音) cangRime 客家话 (客语拼音) chhiinRime 客家话 (客语拼音) ciinRime 客家话 (客语拼音) tshiinRime 广韵 ɖʰĭɛŋ˩Guangyun 广韵 (反切) 直正切Guangyun 广韵 (反切) 直貞切Guangyun 广韵 (反切) 直正Unihan 广韵 (反切) 直貞Unihan 晚汉 (Starostin) lheŋStarostin1989 普通话 chéngUnihan 普通话 (Baxter) drjengBaxter2014 普通话 (Pinlu) chéngUnihan 普通话 (Wikibooks) drjengWikibooks2016a 粤语 (粤拼) cing˨˩Rime 粤语 (粤拼) cing4Unihan 越南语 (汉越音) trìnhUnihan 闽南-泉漳 (白话字) thing5Rime 韩语 (汉字音) CENGUnihan

现

北京 (Ding1958) ɕ i a n ⁵¹Ding1958 普通话 xiànUnihan 普通话 (Pinlu) xiànUnihan 粤语 (粤拼) jin6Unihan ตัวเต็ม 現