HSK 9 · 17 画
显现 顯現
xiǎnxiàn
笔顺ลำดับการเขียน
显
9 ขีด
现
8 ขีด
意思ความหมาย
ปรากฏโฉมให้เห็นอย่างชัดเจน
appearance; to appear
例句ตัวอย่างประโยค
花朵在阳光下清晰地显现出轮廓。
huāduǒ zài yángguāng xià qīngxī dì xiǎnxiàn chū lúnkuò
เห็นขอบเค้าโครงดอกไม้ชัดทะลุแสงแดด
The flower was clearly outlined in the light of the lamp.
灵魂出窍，亡魂显现活着的人在其临死前出现的作为预兆的鬼魂
línghúnchūqiào wáng hún xiǎnxiàn huózhe de rén zài qí línsǐ qián chūxiàn de zuòwéi yùzhào de guǐhún
วิญญาณออกจากร่าง — ผีของคนเป็นที่ปรากฏให้เห็นเป็นลางก่อนเจ้าของตายจริง
An apparition of a living person that appears as a portent just before that person's death.
在（文献）资料复制机中，感光材料曝光以后的处置，以显现和保留图象。
zài wénxiàn zīliào fùzhì jī zhōng gǎnguāng cáiliào pùguāng yǐhòu de chǔzhì yǐ xiǎnxiàn hé bǎoliú túxiàng
ในเครื่องถ่ายเอกสารหรือทำสำเนาข้อมูล หมายถึงการจัดการกับวัสดุไวแสงหลังจากที่ได้รับแสงแล้ว เพื่อให้ภาพปรากฏขึ้นและคงสภาพอยู่ได้
In a document copying machine, the treatment of sensitized material after exposure so as to reveal and to retain the image.
喷射机的黑色轮廓在雾中隐隐显现。
pēnshèjī de hēisè lúnkuò zài wù zhōng yǐnyǐn xiǎnxiàn
โครงร่างสีดำของเครื่องบินไอพ่นปรากฏขึ้นท่ามกลางหมอก
The dark outline of a jet loomed through the mist.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
反义词คำตรงข้าม
—
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 日
9 画
xiǎn
โครงสร้าง: ⿱日业
ที่มา: ดวงอาทิตย์
ความหมายดั้งเดิม: ชัดเจน, ปรากฏ; เด่น; แสดง
部首 王
8 画
xiàn
โครงสร้าง: ⿰王见
ที่มา: การมองเห็นหยก; การมองเห็น ยังทำหน้าที่เป็นเสียงอ่านด้วย
ความหมายดั้งเดิม: ปรากฏ, แสดงตัว; ปัจจุบัน, ตอนนี้
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
显
北京 (Ding1958) ɕ i a n ²¹⁴Ding1958
普通话 xiǎnUnihan
普通话 (Pinlu) xiǎnUnihan
粤语 (粤拼) hin2Unihan
ตัวเต็ม 顯
现
北京 (Ding1958) ɕ i a n ⁵¹Ding1958
普通话 xiànUnihan
普通话 (Pinlu) xiànUnihan
粤语 (粤拼) jin6Unihan
ตัวเต็ม 現