储存 chǔcún

笔顺ลำดับการเขียน

储 12 ขีด

存 6 ขีด

意思ความหมาย

เก็บรักษาสะสมไว้, นำสิ่งของเงินทองหรือข้อมูลไปเก็บสำรองไว้ใช้ในยามจำเป็น

stockpile; to store; to stockpile

例句ตัวอย่างประโยค

储存的谷物经常受到害虫的破坏。

chǔcún de gǔwù jīngcháng shòudào hàichóng de pòhuài

ธัญพืชที่เก็บรักษาไว้มักถูกแมลงศัตรูพืชทำลายอยู่เสมอ

Stores of grain are frequently attacked by pests.

膀胱能储存尿液。

pángguāng néng chǔcún niàoyè

กระเพาะปัสสาวะสามารถกักเก็บปัสสาวะได้

The bladder collects urine.

缩微平片一个缩微胶卷片，能够以缩微形式容纳并储存相当多数量的页数，如一印刷文本的

suō wēi píng piàn yī gè suō wēi jiāojuǎn piàn nénggòu yǐ suō wēi xíngshì róngnà bìng chǔcún xiāngdāng duō shùliàng de yè shǔ rú yī yìnshuā wénběn de

ไมโครฟิช แผ่นไมโครฟิล์มชนิดหนึ่งที่สามารถบรรจุและจัดเก็บหน้าเอกสารจำนวนมากไว้ในรูปแบบย่อส่วนได้ เช่น ข้อความสิ่งพิมพ์

A card or sheet of microfilm capable of accommodating and preserving a considerable number of pages, as of printed text, in reduced form.

这些苹果储存起来冬天卖。

zhè xiē píng guǒ chǔ cún qǐ lái dōng tiān mài

แอปเปิลเหล่านี้ถูกเก็บรักษาเอาไว้เพื่อนำออกจำหน่ายในช่วงฤดูหนาว

These apples were put by for the winter.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

储存资料chǔ cún zī liàoวลีจัดเก็บข้อมูลเอกสาร 储存大白菜chǔ cún dà bái càiวลีกักเก็บผักกาดขาว

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

存储cúnchǔ

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

部首亻 12 画 chǔ

โครงสร้าง: ⿰亻诸

ที่มา: บุคคล

ความหมายดั้งเดิม: ออมเงิน, เก็บสำรอง; ผู้สืบทอด

部首子 6 画 cún

โครงสร้าง: ⿸才子

ที่มา: เมล็ดพันธุ์

ความหมายดั้งเดิม: มีอยู่; รอดชีวิต; รักษาไว้; เก็บ; ฝาก (to exist; to survive, to maintain; to keep, to store; to deposit)

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

储

北京 (Ding1958) ʈʂʰ u ³⁵Ding1958 普通话 chǔUnihan 普通话 (Pinlu) chǔUnihan 粤语 (粤拼) cyu5Unihan ตัวเต็ม 儲

存

上古音 (Baxter-Sagart) *[dz]ˤə[n]Baxter2014 上古音 (Schuessler) dzən (1992: 431) —Schuessler2007 上古音 (Schuessler) dzə̂nSchuessler2007 上古音 (Starostin) ʒhǝ̄nStarostin1989 中原官话 cun2Rime 北京 (Ding1958) tsʰ u ə n ³⁵Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) dzenRime 吴语-苏州 zenRime 官话-南京 cuen2Rime 客家话 (客语拼音) chhunRime 客家话 (客语拼音) cunRime 客家话 (客语拼音) sunRime 客家话 (客语拼音) tshunRime 广韵 dzʰuən˩Guangyun 广韵 (反切) 徂尊切Guangyun 广韵 (反切) 徂尊Unihan 晚汉 (Schuessler) dzən!Schuessler2007 晚汉 (Starostin) ʒhǝ̄nStarostin1989 普通话 cúnUnihan 普通话 (Baxter) dzwonBaxter2014 普通话 (Pinlu) cúnUnihan 普通话 (Schuessler) dzuənSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) dzwonWikibooks2016a 粤语 (粤拼) cyun˨˩Rime 粤语 (粤拼) cyun4Unihan 越南语 (汉越音) tồnUnihan 闽南-泉漳 (白话字) chun5Rime 闽南-泉漳 (白话字) cun5Rime 韩语 (汉字音) CONUnihan