HSK 1 · 14 画
弟弟
dìdi
笔顺ลำดับการเขียน
弟
7 ขีด
弟
7 ขีด
意思ความหมาย
น้องชาย, พี่น้องชายที่อายุน้อยกว่า
younger brother
例句ตัวอย่างประโยค
他是我弟弟。
Tā shì wǒ dìdi.
เขาเป็นน้องชายของฉัน
He's my younger brother.
弟弟出去了。
dì di chū qù le
น้องชายออกไปข้างนอกแล้ว
My little brother has gone out.
我弟弟让我帮他找个房子。
wǒ dì di ràng wǒ bāng tā zhǎo gè fáng zi
น้องชายของฉันขอให้ฉันช่วยหาบ้านให้เขาสักหลัง
My brother asked me to help him find a house.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
叔伯弟弟shū bó dì diวลีลูกพี่ลูกน้องฝ่ายชาย
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
反义词คำตรงข้าม
—
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 弓
7 画
dì
โครงสร้าง: ⿱丷⿻弓？
ความหมายดั้งเดิม: น้องชาย, ผู้เยาว์ (young brother, junior)
部首 弓
7 画
dì
โครงสร้าง: ⿱丷⿻弓？
ความหมายดั้งเดิม: น้องชาย, ผู้เยาว์ (young brother, junior)
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
弟
上古音 (Baxter-Sagart) *lˤəjʔBaxter2014
上古音 (Schuessler) dî or *də̂iSchuessler2007
上古音 (Schuessler) dîh or *də̂ihSchuessler2007
上古音 (Schuessler) dəjʔ < *dujʔ ?Schuessler2007
上古音 (Starostin) Ł(h)ǝ̄́jStarostin1989
上古音 (郑张尚芳) 甲金文象繩束弋（朱芳圃說），繞弋繩須次第不亂方利於射，爲第初文Zhengzhang
中原官话 di4Rime
北京 (Ding1958) t i ⁵¹Ding1958
又音 (多音字) dì tì tuípypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) deRime
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) dijRime
吴语-苏州 diRime
官话-南京 di4Rime
客家话 (客语拼音) taiRime
客家话 (客语拼音) thaiRime
客家话 (客语拼音) thiRime
客家话 (客语拼音) tiRime
广韵 dʰieiGuangyun
广韵 dʰiei˩Guangyun
广韵 (反切) 徒禮切Guangyun
广韵 (反切) 特計切Guangyun
广韵 (反切) 徒禮Unihan
早期官话 (Coblin) *diai4Coblin2015
晚汉 (Schuessler) deiᴮSchuessler2007
晚汉 (Schuessler) deiᶜSchuessler2007
晚汉 (Starostin) l(h)ǝ̄́jStarostin1989
普通话 dìUnihan
普通话 (Baxter) dejXBaxter2014
普通话 (Coblin) diei:Coblin2015
普通话 (Pinlu) diUnihan
普通话 (Pinlu) dìUnihan
普通话 (Schuessler) dieiᴮSchuessler2007
普通话 (Schuessler) dieiᶜSchuessler2007
粤语 (粤拼) dai˨˨Rime
粤语 (粤拼) tai˨˧Rime
粤语 (粤拼) dai6Unihan
越南语 (汉越音) đệUnihan
闽南-泉漳 (白话字) te6Rime
闽南-泉漳 (白话字) ti6Rime
韩语 (汉字音) CEYUnihan
弟
上古音 (Baxter-Sagart) *lˤəjʔBaxter2014
上古音 (Schuessler) dî or *də̂iSchuessler2007
上古音 (Schuessler) dîh or *də̂ihSchuessler2007
上古音 (Schuessler) dəjʔ < *dujʔ ?Schuessler2007
上古音 (Starostin) Ł(h)ǝ̄́jStarostin1989
上古音 (郑张尚芳) 甲金文象繩束弋（朱芳圃說），繞弋繩須次第不亂方利於射，爲第初文Zhengzhang
中原官话 di4Rime
北京 (Ding1958) t i ⁵¹Ding1958
又音 (多音字) dì tì tuípypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) deRime
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) dijRime
吴语-苏州 diRime
官话-南京 di4Rime
客家话 (客语拼音) taiRime
客家话 (客语拼音) thaiRime
客家话 (客语拼音) thiRime
客家话 (客语拼音) tiRime
广韵 dʰieiGuangyun
广韵 dʰiei˩Guangyun
广韵 (反切) 徒禮切Guangyun
广韵 (反切) 特計切Guangyun
广韵 (反切) 徒禮Unihan
早期官话 (Coblin) *diai4Coblin2015
晚汉 (Schuessler) deiᴮSchuessler2007
晚汉 (Schuessler) deiᶜSchuessler2007
晚汉 (Starostin) l(h)ǝ̄́jStarostin1989
普通话 dìUnihan
普通话 (Baxter) dejXBaxter2014
普通话 (Coblin) diei:Coblin2015
普通话 (Pinlu) diUnihan
普通话 (Pinlu) dìUnihan
普通话 (Schuessler) dieiᴮSchuessler2007
普通话 (Schuessler) dieiᶜSchuessler2007
粤语 (粤拼) dai˨˨Rime
粤语 (粤拼) tai˨˧Rime
粤语 (粤拼) dai6Unihan
越南语 (汉越音) đệUnihan
闽南-泉漳 (白话字) te6Rime
闽南-泉漳 (白话字) ti6Rime
韩语 (汉字音) CEYUnihan