汉字 บัตรคำ HSK 1–9
HSK 6 · 30 画
二氧化碳
èryǎnghuàtàn
n ความถี่อันดับ 13139

笔顺ลำดับการเขียน

二 2 ขีด
氧 10 ขีด
化 4 ขีด
碳 14 ขีด

意思ความหมาย

ก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์, สารประกอบอนินทรีย์ที่เป็นก๊าซไม่มีสีเกิดจากการหายใจและการเผาไหม้
carbon dioxide CO2

例句ตัวอย่างประโยค

二氧化碳是由碳和氧组成的。
èryǎnghuàtàn shì yóu tàn hé yǎng zǔchéng de
ก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์ประกอบไปด้วยธาตุคาร์บอนและออกซิเจน
Carbon dioxide consists of carbon and oxygen.
植物可以吸收二氧化碳释放氧气。
zhíwù kěyǐ xīshōu èryǎnghuàtàn shìfàng yǎngqì
พืชสามารถดูดซับก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์และปล่อยก๊าซออกซิเจนออกมาได้
Plants can absorb carbon dioxide and release oxygen.
碳14原子氧化生成二氧化碳,向四周散去并与低空的大气混合。
tàn yuánzǐ yǎnghuà shēngchéng èryǎnghuàtàn xiàng sìzhōu sǎn qù bìng yǔ dīkōng de dàqì hùnhé
อะตอมของคาร์บอน 14 เกิดปฏิกิริยาออกซิเดชันกลายเป็นก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์ แล้วแพร่กระจายออกไปโดยรอบและผสมเข้ากับชั้นบรรยากาศระดับต่ำ
The carbon14 atoms oxidize to carbon dioxide which gets blown about and mixed up with lower atmosphere.
苏打水是一种含二氧化碳的饮料。
sū dá shuǐ shì yī zhǒng hán èr yǎng huà tàn de yǐn liào
น้ำโซดาเป็นเครื่องดื่มชนิดหนึ่งที่มีก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์ผสมอยู่
Soda water is a carbonated drink.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

—

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

二 ตัวเต็ม
部首 二 2 画 èr
โครงสร้าง: ⿱一一
ที่มา: เส้นขนานสองเส้น เปรียบเทียบกับหนึ่งและสาม
ความหมายดั้งเดิม: สอง; สองครั้ง
氧 ตัวเต็ม
部首 气 10 画 yǎng
โครงสร้าง: ⿹气羊
ที่มา: แก๊ส
ความหมายดั้งเดิม: ออกซิเจน (oxygen)
化 ตัวเต็ม
部首 匕 4 画 huà
โครงสร้าง: ⿰亻匕
ความหมายดั้งเดิม: เปลี่ยนแปลง, แปลง, ปฏิรูป; -ize
碳 ตัวเต็ม
部首 石 14 画 tàn
โครงสร้าง: ⿰石炭
ที่มา: แร่
ความหมายดั้งเดิม: คาร์บอน

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

二
上古音 (Baxter-Sagart) *ni[j]-sBaxter2014 上古音 (Schuessler) nisSchuessler2007 上古音 (Starostin) nićStarostin1989 中原官话 el4Rime 北京 (Ding1958) ɚ ⁵¹Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) elRime 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) gnijRime 吴语-苏州 gniRime 官话-南京 er4Rime 客家话 (客语拼音) giRime 客家话 (客语拼音) ngiRime 客家话 (客语拼音) niRime 广韵 nʑi˩Guangyun 广韵 (反切) 而至切Guangyun 广韵 (反切) 而至Unihan 早期官话 (Coblin) *nhi6Coblin2015 晚汉 (Schuessler) ńisSchuessler2007 晚汉 (Starostin) ńǝśStarostin1989 普通话 èrUnihan 普通话 (Baxter) nyijHBaxter2014 普通话 (Coblin) ńźi-Coblin2015 普通话 (Pinlu) èrUnihan 普通话 (Schuessler) ńźiᶜSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) nyijHWikibooks2016a 粤语 (粤拼) ji˨˨Rime 粤语 (粤拼) ji6Unihan 越南语 (汉越音) nhìUnihan 闽南-泉漳 (白话字) ji7Rime 韩语 (汉字音) IUnihan
氧
中原官话 yang3Rime 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) yanRime 吴语-苏州 yanRime 官话-南京 iang3Rime 客家话 (客语拼音) iongRime 客家话 (客语拼音) yogRime 客家话 (客语拼音) yongRime 普通话 yǎngUnihan 普通话 (Pinlu) yǎngUnihan 粤语 (粤拼) joeng˨˧Rime 粤语 (粤拼) joeng5Unihan 闽南-泉漳 (白话字) Iang2Rime
化
上古音 (Baxter-Sagart) *qʷʰˤ<r>aj-sBaxter2014 上古音 (Schuessler) hŋroihSchuessler2007 上古音 (Starostin) ŋ̥rwājhStarostin1989 中原官话 hua4Rime 北京 (Ding1958) x u a ⁵¹Ding1958 又音 (多音字) huà huā huòpypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) hauRime 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) huaRime 吴语-苏州 hoRime 官话-南京 hua4Rime 客家话 (客语拼音) faRime 广韵 xwa˩Guangyun 广韵 (反切) 呼霸切Guangyun 广韵 (反切) 呼霸Unihan 早期官话 (Coblin) *xua5Coblin2015 晚汉 (Schuessler) huaiᶜSchuessler2007 晚汉 (Starostin) ŋ̥rwǟhStarostin1989 普通话 huàUnihan 普通话 (Baxter) xwaeHBaxter2014 普通话 (Coblin) xwa-Coblin2015 普通话 (Pinlu) huàUnihan 普通话 (Schuessler) xwaᶜSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) xwaeHWikibooks2016a 粤语 (粤拼) faa˧˧Rime 粤语 (粤拼) faa3Unihan 越南语 (汉越音) hoáUnihan 闽南-泉漳 (白话字) hua3Rime 闽南-泉漳 (白话字) huee3Rime 韩语 (汉字音) HWAUnihan
碳
中原官话 tan4Rime 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) theRime 吴语-苏州 theRime 官话-南京 tang4Rime 客家话 (客语拼音) tanRime 客家话 (客语拼音) thanRime 广韵 (反切) 他旦Unihan 普通话 tànUnihan 普通话 (Pinlu) tànUnihan 粤语 (粤拼) taan˧˧Rime 粤语 (粤拼) taan3Unihan