HSK 6 · 12 画
攻击 攻擊
gōngjī
笔顺ลำดับการเขียน
攻
7 ขีด
击
5 ขีด
意思ความหมาย
โจมตีเข้าใส่, บุกเข้าทำลายฝ่ายตรงข้ามหรือกล่าวหาวิพากษ์วิจารณ์อย่างรุนแรง
to attack; to accuse; to charge
例句ตัวอย่างประโยค
部队已准备发起攻击。
bùduì yǐ zhǔnbèi fāqǐ gōngjī
กองทัพพร้อมที่จะเปิดฉากโจมตีแล้ว
The troops took up offensive positions.
军队意外地被攻击了。
jūn duì yì wài dì bèi gōng jī le
กองทัพถูกโจมตีโดยไม่คาดคิด
The army was unexpectedly attacked.
他和市民共同攻击市长。
tā hé shì mín gòng tóng gōng jī shì zhǎng
เขาร่วมมือกับประชาชนชาวเมืองในการโจมตีนายกเทศมนตรี
He made common cause with the citizens in attacking the mayor.
第一次攻击错过了目标。
dì yī cì gōng jī cuò guò le mù biāo
การโจมตีครั้งแรกพลาดเป้าหมาย
The first attack missed the target.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
发动攻击fā dòng gōng jīวลีเปิดฉากโจมตี 攻击敌人阵地gōng jī dírén zhèn dìวลีโจมตีที่มั่นข้าศึก 进行人身攻击jìn xíngrén shēn gōng jīวลีโจมตีใส่ร้ายส่วนบุคคล
—
反义词คำตรงข้าม
—
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 攵
7 画
gōng
โครงสร้าง: ⿰工攵
ที่มา: ข่มขืน
ความหมายดั้งเดิม: กล่าวหา; จู่โจม; วิจารณ์
部首 凵
5 画
jī
โครงสร้าง: ⿱？凵
ที่มา: รูปย่อของคำว่าตี; มือให้ความหมาย
ความหมายดั้งเดิม: ตี, ชก, ต่อย; โจมตี, ต่อสู้
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
攻
上古音 (Baxter-Sagart) *kˤoŋBaxter2014
上古音 (Schuessler) kôŋSchuessler2007
上古音 (Starostin) kōŋStarostin1989
中原官话 gung1Rime
北京 (Ding1958) k u ŋ ⁵⁵Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) konRime
吴语-苏州 konRime
官话-南京 gong1Rime
客家话 (客语拼音) gungRime
客家话 (客语拼音) kugRime
客家话 (客语拼音) kungRime
广韵 kuoŋGuangyun
广韵 kuŋGuangyun
广韵 (反切) 古冬切Guangyun
广韵 (反切) 古紅切Guangyun
广韵 (反切) 古冬Unihan
广韵 (反切) 古紅Unihan
晚汉 (Schuessler) koŋSchuessler2007
晚汉 (Starostin) kōŋStarostin1989
普通话 gōngUnihan
普通话 (Baxter) kuwngBaxter2014
普通话 (Pinlu) gōngUnihan
普通话 (Schuessler) kuŋSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) kuwngWikibooks2016a
粤语 (粤拼) gung˥˧Rime
粤语 (粤拼) gung1Unihan
越南语 (汉越音) côngUnihan
闽南-泉漳 (白话字) kong1Rime
韩语 (汉字音) KONGUnihan
击
北京 (Ding1958) tɕ i ⁵⁵Ding1958
普通话 jīUnihan
普通话 (Pinlu) jīUnihan
粤语 (粤拼) gik1Unihan
ตัวเต็ม 擊