兼职 jiānzhí

笔顺ลำดับการเขียน

兼 10 ขีด

职 11 ขีด

意思ความหมาย

ทำงานควบคู่หรือรับงานพิเศษนอกเวลา, การดำรงตำแหน่งอื่นเพิ่มเติมควบคู่ไปกับงานประจำหลัก

to hold concurrent posts; concurrent job; moonlighting

例句ตัวอย่างประโยค

我要去参加兼职工作的面试。

wǒ yào qù cān jiā jiān zhí gōng zuò de miàn shì

ฉันจะไปเข้ารับการสัมภาษณ์งานพาร์ตไทม์

I have an interview for a part-time job,

她以前是兼职厨师，后来做了全职。

tā yǐ qián shì jiān zhí chú shī hòu lái zuò le quán zhí

เมื่อก่อนเธอเป็นเชฟพาร์ทไทม์ แต่ต่อมาเปลี่ยนมาเป็นงานประจำ

She used to be a part time chef, then she became full time.

你做那份兼职工作最多能赚到八万日元。

nǐ zuò nà fèn jiān zhí gōng zuò zuì duō néng zhuàn dào bā wàn rì yuán

งานพาร์ทไทม์นั้นทำเงินให้ได้สูงสุดประมาณ 80,000 เยน

You can make up to 80,000 yen a month in that part-time job.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

兼职教师jiān zhí jiào shīวลีครูพิเศษสอนเสริม 辞去兼职cí qù jiān zhíวลีลาออกจากงานพาร์ตไทม์

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

兼任jiānrèn 兼jiān 兼顾jiāngù

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

部首丷 10 画 jiān

โครงสร้าง: ⿱丷⿱彐⿰禾禾

ที่มา: มือจับรวงข้าวสองรวง

ความหมายดั้งเดิม: ทั้งสอง, และ; ในเวลาเดียวกัน; รวม, ผสมผสาน

部首耳 11 画 zhí

โครงสร้าง: ⿰耳只

ที่มา: หู — เดิมหมายถึงหน้าที่การงาน

ความหมายดั้งเดิม: หน้าที่, อาชีพ; ตำแหน่ง, หน้าที่การงาน

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

兼

上古音 (Baxter-Sagart) *[k]ˤemBaxter2014 上古音 (Schuessler) kêm(s)Schuessler2007 上古音 (Starostin) kēmStarostin1989 上古音 (郑张尚芳) 別分紀念切，集韻並Zhengzhang 中原官话 jan1Rime 中原官话 jan4Rime 北京 (Ding1958) tɕ i a n ⁵⁵Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) ciRime 吴语-苏州 cieRime 官话-南京 jän1Rime 官话-南京 jän4Rime 客家话 (客语拼音) giamRime 客家话 (客语拼音) kiamRime 广韵 kiemGuangyun 广韵 kiem˩Guangyun 广韵 (反切) 古念切Guangyun 广韵 (反切) 古甜切Guangyun 广韵 (反切) 古念Unihan 广韵 (反切) 古甜Unihan 晚汉 (Schuessler) kem(ᶜ)Schuessler2007 晚汉 (Starostin) kjamStarostin1989 普通话 jiānUnihan 普通话 (Baxter) kemBaxter2014 普通话 (Pinlu) jiānUnihan 普通话 (Schuessler) kiem(ᶜ)Schuessler2007 普通话 (Wikibooks) kemWikibooks2016a 普通话 (Wikibooks) kemHWikibooks2016a 粤语 (粤拼) gim˥˧Rime 粤语 (粤拼) gim1Unihan 越南语 (汉越音) kiêmUnihan 闽南-泉漳 (白话字) kiam1Rime 韩语 (汉字音) KYEMUnihan

职

北京 (Ding1958) ʈʂ ʅ ³⁵Ding1958 普通话 zhíUnihan 普通话 (Pinlu) zhíUnihan 粤语 (粤拼) zik1Unihan ตัวเต็ม 职職