酒精 jiǔjīng

笔顺ลำดับการเขียน

酒 10 ขีด

精 14 ขีด

意思ความหมาย

แอลกอฮอล์หรือเอทานอล, สารประกอบอินทรีย์เหลวระเหยง่ายที่ใช้ฆ่าเชื้อโรคและเป็นส่วนผสมในสุรา

(coll.) ethanol; ethyl alcohol

例句ตัวอย่างประโยค

我能闻到他呼吸中的酒精味。

Wǒnéng wéndào tā hūxī zhōng de jiǔjīng wèi.

ฉันได้กลิ่นแอลกอฮอล์ออกมาจากลมหายใจของเขา

I could smell the alcohol on his breath.

醉酒愉快的沉醉，如酒精

zuìjiǔ yúkuài de chénzuì rú jiǔjīng

ความเมา คือความมึนเมาอย่างมีความสุข เช่น จากแอลกอฮอล์

Pleasant intoxication, as from alcohol.

什么痛苦能让你想用酒精去麻醉自己？

shén me tòng kǔ néng ràng nǐ xiǎng yòng jiǔ jīng qù má zuì zì jǐ

ความทุกข์ทรมานใจเรื่องใดกันที่ทำให้คุณคิดอยากจะใช้เครื่องดื่มแอลกอฮอล์มามอมเมาตัวเอง

What pain are you trying to cover up with alcohol?

糖经过发酵变成酒精。

táng jīng guò fā jiào biàn chéng jiǔ jīng

น้ำตาลผ่านกระบวนการหมักจนกลายเป็นแอลกอฮอล์

Sugar is converted into alcohol through the process of fermentation.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

—

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

部首酉 10 画 jiǔ

โครงสร้าง: ⿰氵酉

ที่มา: ไหเหล้า

ความหมายดั้งเดิม: ไวน์, สุรา, เหล้า, แอลกอฮอล์

部首米 14 画 jīng

โครงสร้าง: ⿰米青

ที่มา: เมล็ดข้าว

ความหมายดั้งเดิม: สาระสำคัญ, เชื้อโรค, จิตวิญญาณ

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

酒

上古音 (Baxter-Sagart) *tsuʔBaxter2014 上古音 (Schuessler) tsiu(ʔ)Schuessler2007 上古音 (Starostin) cúStarostin1989 上古音 (郑张尚芳) sl'uʔZhengzhang 中原官话 ziou3Rime 北京 (Ding1958) tɕ i o u ²¹⁴Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) tzioeRime 吴语-苏州 tzoeRime 官话-南京 ziou3Rime 客家话 (客语拼音) chiuRime 客家话 (客语拼音) jiuRime 客家话 (客语拼音) tsiuRime 客家话 (客语拼音) ziuRime 广韵 tsĭəuGuangyun 广韵 (反切) 子酉切Guangyun 广韵 (反切) 子酉Unihan 早期官话 (Coblin) *tsieu3Coblin2015 晚汉 (Schuessler) tsuᴮSchuessler2007 晚汉 (Starostin) cjǝ́wStarostin1989 普通话 jiǔUnihan 普通话 (Baxter) tsjuwXBaxter2014 普通话 (Coblin) tsjəu:Coblin2015 普通话 (Pinlu) jiǔUnihan 普通话 (Schuessler) tsjəuᴮSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) tsjuwXWikibooks2016a 粤语 (粤拼) zau˧˥Rime 粤语 (粤拼) zau2Unihan 闽南-泉漳 (白话字) ciu2Rime 韩语 (汉字音) CWUUnihan

精

上古音 (Baxter-Sagart) *tseŋBaxter2014 上古音 (Starostin) ceŋStarostin1989 中原官话 zing1Rime 中原官话 zing4Rime 北京 (Ding1958) tɕ i ŋ ⁵⁵Ding1958 又音 (多音字) jīng qíng jìngpypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) tzinRime 吴语-苏州 tzinRime 官话-南京 zin1Rime 官话-南京 zin4Rime 客家话 (客语拼音) chinRime 客家话 (客语拼音) jinRime 客家话 (客语拼音) tsinRime 客家话 (客语拼音) ziangRime 客家话 (客语拼音) zinRime 广韵 tsĭɛŋGuangyun 广韵 tsĭɛŋ˩Guangyun 广韵 (反切) 子姓切Guangyun 广韵 (反切) 子盈切Guangyun 广韵 (反切) 子姓Unihan 广韵 (反切) 子盈Unihan 早期官话 (Coblin) *tsiang1Coblin2015 晚汉 (Starostin) cjeŋStarostin1989 普通话 jīngUnihan 普通话 (Baxter) tsjengBaxter2014 普通话 (Coblin) tsjängCoblin2015 普通话 (Pinlu) jīngUnihan 普通话 (Wikibooks) tsjengWikibooks2016a 粤语 (粤拼) zeng˥˧Rime 粤语 (粤拼) zing˥˧Rime 粤语 (粤拼) zing1Unihan 越南语 (汉越音) tinhUnihan 闽南-泉漳 (白话字) cenn1Rime 闽南-泉漳 (白话字) ciann1Rime 闽南-泉漳 (白话字) cing1Rime 韩语 (汉字音) CENGUnihan