HSK 1 · 3 画
口
kǒu
笔顺ลำดับการเขียน
口
3 ขีด
意思ความหมาย
ปาก; คำ (ของอาหาร); ลักษณนามนับสมาชิกในครอบครัว เช่น 三口人 สามคน
mouth
例句ตัวอย่างประโยค
医生说：先喝一口水，让我看一下。
yī shēng shuō ： xiān hē yī kǒu shuǐ ，ràng wǒ kàn yī xià 。
หมอพูดว่า ดื่มน้ำสักอึกก่อน ให้หมอดูหน่อย
The doctor says, Take a sip of water first and let me have a look.
他开口了。
tā kāi kǒu le
เขาเริ่มเอ่ยปากพูดออกมาแล้ว
He spoke.
你家有几口人？
nǐ jiā yǒu jǐ kǒu rén
ครอบครัวของคุณมีกันกี่คน
How many people are there in your family?
登机口在哪儿？
Dēngjīkǒu zài nǎr?
ประตูขึ้นเครื่องอยู่ที่ไหน
Where is the boarding gate?
那只猫咬了他一口。
nà zhǐ māo yǎo le tā yī kǒu
แมวตัวนั้นกัดเขาหนึ่งครั้ง
The cat gave him a nip.
他大口大口狼吞虎咽。
tā dà kǒu dà kǒu láng tūn hǔ yàn
เขาสวาปามอาหารคำโตๆ อย่างตะกละตะกลาม
He shoveled the food into his mouth.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
入口rùkǒuวลี
出口chūkǒuวลี
关口guān kǒuวลีด่านตรวจ 口外kǒu wàiวลีนอกกำแพงเมืองจีน 口轻kǒu qīngวลีชอบกินรสจืด 口重kǒu zhòngวลีชอบกินรสจัด 家口jiā kǒuวลีสมาชิกในครอบครัว 户口hù kǒuวลีทะเบียนบ้าน 海口hǎi kǒuวลีปากอ่าว 碗口儿wǎn kǒu érวลีปากชาม 门口儿mén kǒu érวลีหน้าประตู 拖家带口tuō jiā dài kǒuวลีพาลูกกระเตงครอบครัว 瓶子口儿píng zi kǒu érวลีปากขวด 胡同口儿hú tòng kǒu érวลีปากตรอก
反义词คำตรงข้าม
—
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 口
3 画
kǒu
โครงสร้าง: ⿱冂一
ที่มา: ปากที่เปิดอ้า
ความหมายดั้งเดิม: ปาก; ทางเข้า, ประตู, ช่องเปิด
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
口
上古音 (Baxter-Sagart) *kʰˤ(r)oʔBaxter2014
上古音 (Schuessler) kh(r)oʔSchuessler2007
上古音 (Schuessler) khôʔSchuessler2007
上古音 (Starostin) khṓStarostin1989
中原官话 kou3Rime
北京 (Ding1958) kʰ o u ²¹⁴Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) khoeRime
吴语-苏州 khoeRime
官话-南京 kou3Rime
客家话 (客语拼音) heuRime
客家话 (客语拼音) keuRime
客家话 (客语拼音) khieuRime
客家话 (客语拼音) kieuRime
广韵 kʰəuGuangyun
广韵 (反切) 苦后切Guangyun
广韵 (反切) 苦后Unihan
早期官话 (Coblin) *kheu3Coblin2015
晚汉 (Schuessler) kʰoᴮSchuessler2007
晚汉 (Starostin) khwā́Starostin1989
普通话 kǒuUnihan
普通话 (Baxter) khuwXBaxter2014
普通话 (Coblin) khəu:Coblin2015
普通话 (Pinlu) kouUnihan
普通话 (Pinlu) kǒuUnihan
普通话 (Schuessler) kʰəuᴮSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) khuwXWikibooks2016a
粤语 (粤拼) hau˧˥Rime
粤语 (粤拼) hau2Unihan
越南语 (汉越音) khẩuUnihan
闽南-泉漳 (白话字) khau2Rime
闽南-泉漳 (白话字) khiO2Rime
韩语 (汉字音) KWUUnihan