密集 mìjí

笔顺ลำดับการเขียน

密 11 ขีด

集 12 ขีด

意思ความหมาย

หนาแน่นรวมกันอยู่มาก, มีจำนวนคนหรือสิ่งของมารวมตัวกันอย่างแออัดในพื้นที่เดียว

concentrated; crowded together; intensive

例句ตัวอย่างประโยค

质量密集月球上的阴暗部，其内部岩石比周围地区的岩石的密度大，因此产生略大些的引力

zhìliàng mìjí yuèqiú shàng de yīn'àn bù qí nèibù yánshí bǐ zhōuwéi dìqū de yánshí de mìdù dà yīncǐ chǎnshēng lüè dà xiē de yǐnlì

แมสคอนหรือมวลเข้มข้นคือบริเวณพื้นที่มืดบนดวงจันทร์ ซึ่งหินภายในมีความหนาแน่นมากกว่าหินในบริเวณโดยรอบ จึงก่อให้เกิดแรงดึงดูดที่มากกว่าปกติเล็กน้อย

A mare on the moon having rock of greater density than that of the surrounding area, thus exerting a slightly higher gravitational force.

我报名了一个中文密集班。

Wǒ bàomíng le yí ge Zhōngwén mìjíbān.

ฉันสมัครเรียนคอร์สภาษาจีนแบบเร่งรัดไว้คอร์สหนึ่ง

I signed up for an intensive Chinese class.

密集的迫击炮火力从这些阵地射向由山谷那边上来的援军。

mìjí de pǎijīpào huǒlì cóng zhèxiē zhèndì shè xiàng yóu shāngǔ nàbian shànglái de yuán jūn

กระสุนปืน ค. ที่ยิงอย่างหนาแน่นจากฐานที่มั่นเหล่านี้ได้พุ่งเป้าไปยังกำลังเสริมที่กำลังเคลื่อนพลขึ้นมาจากทางหุบเขาฝั่งโน้น

From these positions mortar fire was rained down upon reinforcements moving up through the valley.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

人口十分密集rén kǒu shí fēn mì jíวลีคนหนาแน่นมาก 人们密集在广场上rén men mì jí zài guǎng chǎng shàngวลีผู้คนรวมตัวหนาแน่นที่ลาน

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

成群结队chéngqún-jiéduì

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

部首宀 11 画 mì

โครงสร้าง: ⿱宓山

ที่มา: ภูเขาอันเงียบสงบ ตัวอักษรส่วนหนึ่งทำหน้าที่บอกเสียงอ่าน

ความหมายดั้งเดิม: ลับ, เป็นความลับ; สนิท, ใกล้ชิด; หนาแน่น, หนา

部首隹 12 画 jí

โครงสร้าง: ⿱隹木

ที่มา: นกที่รวมตัวกันบนต้นไม้

ความหมายดั้งเดิม: รวบรวม, สะสม; ชุด, การรวบรวม

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

密

上古音 (Baxter-Sagart) *mri[t]Baxter2014 上古音 (Schuessler) mritSchuessler2007 上古音 (Schuessler) mrit ?Schuessler2007 上古音 (Schuessler) mrjitSchuessler2007 上古音 (Starostin) mhritStarostin1989 上古音 (郑张尚芳) mriɡZhengzhang 中原官话 mi1Rime 北京 (Ding1958) m i ⁵¹Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) miqRime 吴语-苏州 miqRime 官话-南京 mi5Rime 客家话 (客语拼音) medRime 客家话 (客语拼音) metRime 客家话 (客语拼音) miRime 广韵 mĭĕtGuangyun 广韵 (反切) 美<original_text>畢<rewrite_text>筆</rewrite_text> </original_text>切Guangyun 广韵 (反切) 美畢Unihan 晚汉 (Schuessler) mɨtSchuessler2007 晚汉 (Starostin) mhrǝtStarostin1989 普通话 mìUnihan 普通话 (Baxter) mitBaxter2014 普通话 (Pinlu) mìUnihan 普通话 (Schuessler) mjet 3Schuessler2007 普通话 (Wikibooks) mitWikibooks2016a 粤语 (粤拼) mat˨Rime 粤语 (粤拼) mat6Unihan 越南语 (汉越音) mậtUnihan 闽南-泉漳 (白话字) bat8Rime 闽南-泉漳 (白话字) bit8Rime 韩语 (汉字音) MILUnihan

集

上古音 (Baxter-Sagart) *[dz][u]pBaxter2014 上古音 (Schuessler) dzjupSchuessler2007 上古音 (Schuessler) dzəpSchuessler2007 上古音 (Starostin) ʒ(h)ǝpStarostin1989 中原官话 zi1Rime 中原官话 zi2Rime 北京 (Ding1958) tɕ i ³⁵Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) dziqRime 吴语-苏州 ziqRime 官话-南京 zi5Rime 客家话 (客语拼音) sibRime 客家话 (客语拼音) sipRime 客家话 (客语拼音) xipRime 广韵 dzʰĭĕpGuangyun 广韵 (反切) 秦入切Guangyun 广韵 (反切) 秦入Unihan 晚汉 (Schuessler) dzipSchuessler2007 晚汉 (Starostin) ʒ(h)jǝpStarostin1989 普通话 jíUnihan 普通话 (Baxter) dzipBaxter2014 普通话 (Pinlu) jíUnihan 普通话 (Schuessler) dzjəpSchuessler2007 粤语 (粤拼) zaap˨Rime 粤语 (粤拼) zaap6Unihan 越南语 (汉越音) tậpUnihan 闽南-泉漳 (白话字) cip8Rime 韩语 (汉字音) CIPUnihan