清理 qīnglǐ

笔顺ลำดับการเขียน

清 11 ขีด

理 11 ขีด

意思ความหมาย

เก็บกวาดสะสางให้เรียบร้อย, จัดระเบียบสิ่งของที่รกรุงรังหรือจัดการปัญหาที่ค้างคาให้หมดไป

to clear up; to tidy up; to dispose of

例句ตัวอย่างประโยค

我清理了桌子。

Wǒ qīnglǐ le zhuōzi.

ฉันเก็บกวาดโต๊ะเรียบร้อยแล้ว

I cleared the table.

你必须清理你的房间。

nǐ bì xū qīng lǐ nǐ de fáng jiān

คุณต้องทำความสะอาดจัดเก็บห้องของคุณ

You need to clean your room.

火花塞要清理一下了.

o shíjìshàng hěn fáwèi de

หัวเทียนต้องทำความสะอาดสักหน่อยแล้ว

The sparking-plugs need cleaning.

他吩咐佣人清理客厅。

tā fēn fù yōng rén qīng lǐ kè tīng

เขาสั่งให้คนรับใช้ทำความสะอาดห้องรับแขก

He bade the servant clean the living room.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

清理仓库qīng lǐ cāng kùวลีจัดระเบียบคลังสินค้า 清理积案qīng lǐ jī ànวลีสะสางคดีค้างเก่า 清理账目qīng lǐ zhàng mùวลีตรวจสอบบัญชี 清理古代文献qīng lǐ gǔ dài wén xiànวลีจัดเอกสารโบราณ

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

—

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

部首氵 11 画 qīng

โครงสร้าง: ⿰氵青

ที่มา: น้ำ

ความหมายดั้งเดิม: สะอาด, บริสุทธิ์; ชัดเจน, แจ่มแจ้ง; สงบสุข

部首王 11 画 lǐ

โครงสร้าง: ⿰王里

ที่มา: กษัตริย์

ความหมายดั้งเดิม: วิทยาศาสตร์, เหตุผล, ตรรกะ; จัดการ (science, reason, logic; to manage)

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

清

上古音 (Baxter-Sagart) *tsʰeŋBaxter2014 上古音 (Schuessler) tsheŋ or *k-seŋ ?Schuessler2007 上古音 (Starostin) sheŋStarostin1989 中原官话 cing1Rime 北京 (Ding1958) tɕʰ i ŋ ⁵⁵Ding1958 又音 (多音字) qīng qìngpypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) tsinRime 吴语-苏州 tsinRime 官话-南京 cin1Rime 客家话 (客语拼音) chhiangRime 客家话 (客语拼音) chhinRime 客家话 (客语拼音) ciagRime 客家话 (客语拼音) cinRime 客家话 (客语拼音) qiangRime 客家话 (客语拼音) qinRime 客家话 (客语拼音) tshiangRime 客家话 (客语拼音) tshinRime 广韵 (反切) 七情Unihan 晚汉 (Schuessler) tsʰieŋSchuessler2007 晚汉 (Starostin) shjeŋStarostin1989 普通话 qīngUnihan 普通话 (Baxter) tshjengBaxter2014 普通话 (Pinlu) qīngUnihan 普通话 (Schuessler) tsʰjäŋSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) tshjengWikibooks2016a 粤语 (粤拼) ceng˥˧Rime 粤语 (粤拼) cing˥˧Rime 粤语 (粤拼) cing1Unihan 越南语 (汉越音) thanhUnihan 闽南-泉漳 (白话字) chenn1Rime 闽南-泉漳 (白话字) ching1Rime 韩语 (汉字音) CHENGUnihan

理

上古音 (Baxter-Sagart) *m(ə).rəʔBaxter2014 上古音 (Schuessler) rəʔSchuessler2007 上古音 (Starostin) rǝ́Starostin1989 中原官话 li3Rime 北京 (Ding1958) l i ²¹⁴Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) lijRime 吴语-苏州 liRime 官话-南京 li3Rime 客家话 (客语拼音) liRime 广韵 lĭəGuangyun 广韵 (反切) 良士切Guangyun 广韵 (反切) 良士Unihan 晚汉 (Schuessler) liəᴮSchuessler2007 晚汉 (Starostin) rǝ́Starostin1989 普通话 lǐUnihan 普通话 (Baxter) liXBaxter2014 普通话 (Pinlu) liUnihan 普通话 (Pinlu) lǐUnihan 普通话 (Schuessler) ljɨᴮSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) liXWikibooks2016a 粤语 (粤拼) lei˨˧Rime 粤语 (粤拼) lei5Unihan 越南语 (汉越音) líUnihan 闽南-泉漳 (白话字) li2Rime 韩语 (汉字音) LIUnihan