HSK 6 · 19 画
岁数 歲數
suìshu
笔顺ลำดับการเขียน
岁
6 ขีด
数
13 ขีด
意思ความหมาย
อายุหรือจำนวนปีที่มีชีวิตอยู่, วัยของบุคคลในภาษาพูด
age (number of years old)
例句ตัวอย่างประโยค
爷爷说，岁数增长后，才更懂得珍惜岁月。
yé ye shuō ， suì shu zēng zhǎng hòu ， cái gèng dǒng de zhēn xī suì yuè 。
ปู่บอกว่าเมื่ออายุมากขึ้น จึงเข้าใจคุณค่าของวันเวลามากขึ้น
Grandfather says he has come to value the passing years more as he has grown older.
你多大岁数了？
nǐ duō dà suì shù le
คุณมีอายุเท่าไหร่แล้ว
How old are you?
他岁数和你差不多。
Tā suìshù hé nǐ chàbuduō.
เขามีอายุรุ่นราวคราวเดียวกันกับคุณ
He is about your age.
您父母多大岁数了？
nín fù mǔ duō dà suì shù le
คุณพ่อคุณแม่ของคุณอายุเท่าไรแล้ว?
How old are your parents?
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
妈是上了岁数的人了mā shì shàng le suì shu derén leวลีแม่เป็นคนสูงวัยแล้ว
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
反义词คำตรงข้าม
—
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 山
6 画
suì
โครงสร้าง: ⿱山夕
ความหมายดั้งเดิม: ปี; อายุ; ผลผลิต
部首 攵
13 画
shù
โครงสร้าง: ⿰娄攵
ที่มา: ลายมือ
ความหมายดั้งเดิม: นับ, จำนวน, หลาย
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
岁
北京 (Ding1958) s u e i ⁵¹Ding1958
客家话 (客语拼音) soiRime
普通话 suìUnihan
普通话 (Pinlu) suìUnihan
粤语 (粤拼) seoi3Unihan
ตัวเต็ม 岁 歲
数
北京 (Ding1958) ʂ u o ⁵¹Ding1958
北京 (Ding1958) ʂ u ²¹⁴Ding1958
北京 (Ding1958) ʂ u ⁵¹Ding1958
又音 (多音字) shù shǔ shuòpypinyin
普通话 shùUnihan
普通话 (Pinlu) shuUnihan
普通话 (Pinlu) shùUnihan
普通话 (Pinlu) shǔUnihan
粤语 (粤拼) sou3Unihan
韩语 (汉字音) CHOKUnihan
韩语 (汉字音) SWUUnihan
ตัวเต็ม 数 數