素质 sùzhì

笔顺ลำดับการเขียน

素 10 ขีด

质 8 ขีด

意思ความหมาย

คุณสมบัติพื้นฐานดั้งเดิม, คุณภาพความรู้ความสามารถและคุณธรรมประจำตัวของบุคคล

inner quality; basic essence

例句ตัวอย่างประโยค

他和伙伴探讨修复办法，继续探索更有弹性的种植计划；大家互相帮助，展现了良好的素质。

tā hé huǒ bàn tàn tǎo xiū fù bàn fǎ ， jì xù tàn suǒ gèng yǒu tán xìng de zhòng zhí jì huà ； dà jiā hù xiāng bāng zhù ， zhǎn xiàn le liáng hǎo de sù zhì 。

เขากับเพื่อนหารือวิธีซ่อมแซมและสำรวจแผนเพาะปลูกที่ยืดหยุ่นกว่าเดิม ทุกคนช่วยเหลือกันและแสดงคุณลักษณะที่ดี

He and his partners discuss repairs and explore a more flexible planting plan. By helping each other, they show admirable character.

其实，他的性格并不乏聪明机灵的素质。

qí shí tā de xìng gé bìng bù fá cōng míng jī líng de sù zhì

อันที่จริง บุคลิกของเขาก็ไม่ได้ขาดคุณสมบัติของความฉลาดหลักแหลมเลย

He might once have had the makings of a clever character.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

提高军事素质tí gāo jūn shì sù zhìวลีเพิ่มคุณภาพ

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

—

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

部首糸 10 画 sù

โครงสร้าง: ⿱龶糸

ที่มา: เส้นไหมที่ห้อยลงมาจากต้นไม้

ความหมายดั้งเดิม: เรียบง่าย; สีขาว; มังสวิรัติ; เดิม; ตามปกติ

部首厂 8 画 zhì

โครงสร้าง: ⿸厂⿱十贝

ที่มา: เปลือก

ความหมายดั้งเดิม: สาระ, ธรรมชาติ; วัสดุ, สาร

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

素

上古音 (Baxter-Sagart) *[s]ˤak-sBaxter2014 上古音 (Schuessler) sâhSchuessler2007 上古音 (Schuessler) sŋa (Baxter 1992: 225)Schuessler2007 上古音 (Starostin) sāhStarostin1989 中原官话 su4Rime 北京 (Ding1958) s u ⁵¹Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) suRime 吴语-苏州 souRime 官话-南京 su4Rime 客家话 (客语拼音) suRime 广韵 su˩Guangyun 广韵 (反切) 桑故切Guangyun 广韵 (反切) 桑故Unihan 晚汉 (Schuessler) sɑᶜSchuessler2007 晚汉 (Starostin) sāhStarostin1989 普通话 sùUnihan 普通话 (Baxter) suHBaxter2014 普通话 (Pinlu) sùUnihan 普通话 (Schuessler) suoᶜSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) suHWikibooks2016a 粤语 (粤拼) sou˧˧Rime 粤语 (粤拼) sou3Unihan 越南语 (汉越音) tốUnihan 闽南-泉漳 (白话字) soo3Rime 韩语 (汉字音) SOUnihan

质

北京 (Ding1958) ʈʂ ʅ ⁵¹Ding1958 普通话 zhìUnihan 普通话 (Pinlu) zhìUnihan 粤语 (粤拼) zat1Unihan ตัวเต็ม 質