为此 wèicǐ

笔顺ลำดับการเขียน

为 4 ขีด

此 6 ขีด

意思ความหมาย

ด้วยเหตุนี้; ในเรื่องนี้; ในแง่นี้

for this reason; with regards to this; in this respect

例句ตัวอย่างประโยค

我为此对你生气。

wǒ wèi cǐ duì nǐ shēng qì

ฉันโกรธคุณเพราะเรื่องนี้แหละ

I'm angry with you about this.

我要为此干杯。

wǒ yào wèicǐ gānbēi

ฉันขอดื่มฉลองให้กับเรื่องนี้เลย

I'll drink to that.

请别为此过于不快。

qǐng bié wèicǐ guòyú bùkuài

กรุณาอย่าเพิ่งรู้สึกขุ่นเคืองใจกับเรื่องนี้มากจนเกินไปเลย

Please don't take it too hard.

本人认为此案证据不足.

běnrén rènwéi cǐ àn zhèngjù bùzú

ข้าพเจ้าเห็นว่าคดีนี้มีพยานหลักฐานไม่เพียงพอ

The case, I would submit, is not proven.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

—

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

部首丶 4 画 wèi

โครงสร้าง: ⿻丶⿴力丶

ความหมายดั้งเดิม: ทำ, กระทำการ; จัดการ, ปกครอง; เป็น

部首止 6 画 cǐ

โครงสร้าง: ⿰止匕

ที่มา: คนนั่ง

ความหมายดั้งเดิม: นี้; เหล่านี้; ในกรณีนี้; ดังนั้น (this, these; in this case, then)

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

为

北京 (Ding1958) u e i ³⁵Ding1958 北京 (Ding1958) u e i ⁵¹Ding1958 又音 (多音字) wèi wéipypinyin 普通话 wèiUnihan 普通话 (Pinlu) wèiUnihan 普通话 (Pinlu) wéiUnihan 粤语 (粤拼) wai4Unihan ตัวเต็ม 為爲

此

上古音 (Baxter-Sagart) *[tsʰ]e(j)ʔBaxter2014 上古音 (Schuessler) tsheʔSchuessler2007 上古音 (Starostin) chéStarostin1989 中原官话 cy3Rime 北京 (Ding1958) tsʰ ɿ ²¹⁴Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) tsyRime 吴语-苏州 tsyRime 官话-南京 cy3Rime 客家话 (客语拼音) chhiiRime 客家话 (客语拼音) ciRime 客家话 (客语拼音) ciiRime 客家话 (客语拼音) tshiiRime 广韵 tsʰĭeGuangyun 广韵 (反切) 雌氏切Guangyun 广韵 (反切) 雌氏Unihan 早期官话 (Coblin) *tshi3Coblin2015 晚汉 (Schuessler) tsʰieᴮSchuessler2007 晚汉 (Starostin) chjéStarostin1989 普通话 cǐUnihan 普通话 (Baxter) tshjeXBaxter2014 普通话 (Coblin) tshje:Coblin2015 普通话 (Pinlu) cǐUnihan 普通话 (Schuessler) tsʰieᴮSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) tshjeXWikibooks2016a 粤语 (粤拼) ci˧˥Rime 粤语 (粤拼) ci2Unihan 越南语 (汉越音) thửUnihan 闽南-泉漳 (白话字) chur2Rime 韩语 (汉字音) CHAUnihan