汉字 บัตรคำ HSK 1–9
HSK 6 · 22 画
鲜明 鮮明
xiānmíng
a ความถี่อันดับ 10344

笔顺ลำดับการเขียน

鲜 14 ขีด
明 8 ขีด

意思ความหมาย

สดใสชัดเจน, มีสีสันสว่างเด่นชัด
(of colors) bright; fresh and clear; clear-cut

例句ตัวอย่างประโยค

鲜明的,鲜艳的一种高亮度和强饱和度结合的色彩的或与之相关的
xiānmíng de xiānyàn de yīzhǒng gāo liàngdù hé qiáng bǎohé dù jiéhé de sècǎi de huò yǔ zhī xiāngguān de
สดใส หมายถึง สีที่มีความสว่างสูงและความอิ่มตัวของสีเข้มข้น
Relating to or being a hue that has a combination of high lightness and strong saturation.
这是一幅鲜明的人物肖像。
zhè shì yī fú xiān míng de rén wù xiào xiàng
นี่คือภาพเหมือนบุคคลที่โดดเด่นชัดเจนภาพหนึ่ง
It is an impressive portrait.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

主题鲜明zhǔ tí xiān míngวลีธีมชัดเจน 色调鲜明sè diào xiān míngวลีโทนสีชัดเจน 鲜明的对比xiān míng de duì bǐวลีความแตกต่างชัดเจน
—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

鲜 ตัวเต็ม
部首 鱼 14 画 xiān
โครงสร้าง: ⿰鱼羊
ที่มา: ปลา
ความหมายดั้งเดิม: สด; อร่อย; มีเสน่ห์
明 ตัวเต็ม
部首 日 8 画 míng
โครงสร้าง: ⿰日月
ที่มา: แสงสว่างจากดวงอาทิตย์และดวงจันทร์
ความหมายดั้งเดิม: สว่าง, ชัดเจน; อธิบาย, เข้าใจ, ทำให้กระจ่าง

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

鲜
北京 (Ding1958) ɕ i a n ⁵⁵Ding1958 又音 (多音字) xiān xiǎnpypinyin 普通话 xiānUnihan 普通话 (Pinlu) xianUnihan 普通话 (Pinlu) xiānUnihan 粤语 (粤拼) sin1Unihan ตัวเต็ม 鮮
明
上古音 (Baxter-Sagart) *mraŋBaxter2014 上古音 (Schuessler) mraŋSchuessler2007 上古音 (Schuessler) mrjaŋSchuessler2007 上古音 (Starostin) mraŋStarostin1989 中原官话 ming2Rime 北京 (Ding1958) m i ŋ ³⁵Ding1958 又音 (多音字) míng mèngpypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) menRime 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) minRime 吴语-苏州 menRime 吴语-苏州 minRime 官话-南京 min2Rime 客家话 (客语拼音) mangRime 客家话 (客语拼音) miagRime 客家话 (客语拼音) miangRime 客家话 (客语拼音) minRime 广韵 mĭɐŋ˩Guangyun 广韵 (反切) 武兵切Guangyun 广韵 (反切) 武兵Unihan 早期官话 (Coblin) *miang2Coblin2015 晚汉 (Schuessler) mɨaŋSchuessler2007 晚汉 (Starostin) mreŋStarostin1989 普通话 míngUnihan 普通话 (Baxter) mjaengBaxter2014 普通话 (Coblin) mjwɒngCoblin2015 普通话 (Pinlu) mingUnihan 普通话 (Pinlu) míngUnihan 普通话 (Schuessler) mjwɐŋSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) mjaengWikibooks2016a 粤语 (粤拼) ming˨˩Rime 粤语 (粤拼) ming4Unihan 越南语 (汉越音) minhUnihan 闽南-泉漳 (白话字) bin5Rime 闽南-泉漳 (白话字) bing5Rime 闽南-泉漳 (白话字) mia5Rime 闽南-泉漳 (白话字) mua5Rime 韩语 (汉字音) MYENGUnihan