HSK 6 · 12 画
习俗 習俗
xísú
笔顺ลำดับการเขียน
习
3 ขีด
俗
9 ขีด
意思ความหมาย
ขนบธรรมเนียมประเพณี, ความเคยชินและประเพณีปฏิบัติ
custom; tradition; local tradition
例句ตัวอย่างประโยค
他对社会习俗一无所知。
tā duì shè huì xí sú yī wú suǒ zhī
เขาไม่รู้อะไรเกี่ยวกับขนบธรรมเนียมประเพณีทางสังคมเลยแม้แต่น้อย
He is totally ignorant of social usage.
每个国家都有自己的习俗。
měi gè guó jiā dōu yǒu zì jǐ de xí sú
ทุกประเทศมีประเพณีเป็นของตัวเอง
Every country has its own customs.
国家不同，习俗各异。
Guójiā bùtóng, xísú gèyì.
แต่ละประเทศมีวัฒนธรรมและประเพณีที่แตกต่างกัน
Social customs vary from country to country.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
山村习俗shān cūn xí súวลีประเพณีชนบท 民族习俗mín zú xí súวลีประเพณีชาติ
—
反义词คำตรงข้าม
—
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 冫
3 画
xí
โครงสร้าง: ⿹？冫
ความหมายดั้งเดิม: ศึกษา, ฝึกฝน; นิสัย
部首 亻
9 画
sú
โครงสร้าง: ⿰亻谷
ที่มา: บุคคล
ความหมายดั้งเดิม: ประเพณีสังคม; หยาบ, ไม่สุภาพ
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
习
北京 (Ding1958) ɕ i ³⁵Ding1958
普通话 xíUnihan
普通话 (Pinlu) xíUnihan
粤语 (粤拼) zaap6Unihan
ตัวเต็ม 習
俗
上古音 (Baxter-Sagart) *s-[ɢ]okBaxter2014
上古音 (Schuessler) s-lokSchuessler2007
上古音 (Starostin) lhokStarostin1989
中原官话 siu2Rime
北京 (Ding1958) s u ³⁵Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) zoqRime
吴语-苏州 zoqRime
官话-南京 su5Rime
客家话 (客语拼音) siugRime
客家话 (客语拼音) siukRime
客家话 (客语拼音) xiukRime
广韵 zĭwokGuangyun
广韵 (反切) 似足切Guangyun
广韵 (反切) 似足Unihan
早期官话 (Coblin) *ziuk8Coblin2015
晚汉 (Schuessler) ziokSchuessler2007
晚汉 (Starostin) zhokStarostin1989
普通话 súUnihan
普通话 (Baxter) zjowkBaxter2014
普通话 (Coblin) zjwokCoblin2015
普通话 (Pinlu) súUnihan
普通话 (Schuessler) zjwokSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) zjowkWikibooks2016a
粤语 (粤拼) zuk˨Rime
粤语 (粤拼) zuk6Unihan
越南语 (汉越音) tụcUnihan
闽南-泉漳 (白话字) siok8Rime
韩语 (汉字音) SOKUnihan