HSK 6 · 9 画
引发 引發
yǐnfā
笔顺ลำดับการเขียน
引
4 ขีด
发
5 ขีด
意思ความหมาย
ก่อให้เกิด, กระตุ้นหรือจุดชนวนให้เกิดเรื่องราวขึ้น
to lead to; to trigger; to initiate
例句ตัวอย่างประโยค
双方军队在边境的冲突引发了战争。
shuāngfāng jūnduì zài biānjìng de chōngtū yǐnfā le zhànzhēng
การปะทะกันของกองทัพทั้งสองฝ่ายตามแนวชายแดนได้กลายเป็นชนวนเหตุให้เกิดสงครามขึ้น
A border clash between the two armies started the war.
空气中的微粒可以引发癌症。
kōng qì zhōng de wēi lì kě yǐ yǐn fā ái zhèng
อนุภาคขนาดเล็กในอากาศสามารถก่อให้เกิดโรคมะเร็งได้
Tiny particles in the air can cause cancer.
有时候冰球运动员相互挑衅得太厉害以至于会引发斗殴。
yǒu shí hòu bīng qiú yùn dòng yuán xiāng hù tiǎo xìn dé tài lì hài yǐ zhì yú huì yǐn fā dòu ōu
บางครั้งนักฮอกกี้ยั่วยุกันมากเกินไปจนเกิดการทะเลาะวิวาท
Sometimes hockey players get so competitive that fights break out.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
—
反义词คำตรงข้าม
—
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 弓
4 画
yǐn
โครงสร้าง: ⿰弓丨
ที่มา: ดึงสายธนู
ความหมายดั้งเดิม: ดึง, ยืด; ลาก; ดึงดูด
部首 又
5 画
fā
โครงสร้าง: ⿸？又
ความหมายดั้งเดิม: ออก, ส่ง, ผม
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
引
上古音 (Baxter-Sagart) *li[n]ʔBaxter2014
上古音 (Baxter-Sagart) *li[n]ʔ-sBaxter2014
上古音 (Schuessler) linʔ ?Schuessler2007
上古音 (Starostin) ŁínStarostin1989
中原官话 yin3Rime
中原官话 yin4Rime
北京 (Ding1958) i n ²¹⁴Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) yinRime
吴语-苏州 yenRime
官话-南京 in3Rime
官话-南京 in4Rime
客家话 (客语拼音) inRime
客家话 (客语拼音) yinRime
广韵 jĭĕnGuangyun
广韵 jĭĕn˩Guangyun
广韵 (反切) 余忍切Guangyun
广韵 (反切) 羊晉切Guangyun
广韵 (反切) 余忍Unihan
广韵 (反切) 羊晉Unihan
早期官话 (Coblin) *yin4Coblin2015
晚汉 (Schuessler) jinᴮSchuessler2007
晚汉 (Starostin) źǝ́nStarostin1989
普通话 yǐnUnihan
普通话 (Baxter) yinHBaxter2014
普通话 (Baxter) yinXBaxter2014
普通话 (Coblin) jien:Coblin2015
普通话 (Pinlu) yǐnUnihan
普通话 (Schuessler) jienᴮSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) yinHWikibooks2016a
普通话 (Wikibooks) yinXWikibooks2016a
粤语 (粤拼) jan˨˧Rime
粤语 (粤拼) jan5Unihan
越南语 (汉越音) dẫnUnihan
闽南-泉漳 (白话字) in2Rime
韩语 (汉字音) INUnihan
发
北京 (Ding1958) f a ⁵⁵Ding1958
又音 (多音字) fā fàpypinyin
普通话 fāUnihan
普通话 (Pinlu) faUnihan
普通话 (Pinlu) fàUnihan
普通话 (Pinlu) fāUnihan
粤语 (粤拼) faat3Unihan
ตัวเต็ม 發 髮