引入 yǐnrù

笔顺ลำดับการเขียน

引 4 ขีด

入 2 ขีด

意思ความหมาย

นำเข้ามา; ดึงเข้ามา; แนะนำ

to draw into; to pull into; to introduce

例句ตัวอย่างประโยค

把水引入一系列灌溉渠中.

bǎ shuǐ yǐnrù yīxìliè guàngàiqú zhōng

ผันน้ำเข้าไปในระบบคลองชลประทานชุดหนึ่ง

Water is channelled through a series of irrigation canals.

诱捕一种手段，用以把…引入危险的境地

yòubǔ yīzhǒng shǒuduàn yòngyǐ bǎ yǐnrù wēixiǎn de jìngdì

การล่อจับคือวิธีการอย่างหนึ่งที่ใช้เพื่อหลอกล่อให้อีกฝ่ายตกเข้าไปอยู่ในสถานการณ์ที่อันตราย

A means used to mislead or lead into danger.

这种思想只能把世人引入歧途。

zhèzhǒng sīxiǎng zhǐnéng bǎ shìrén yǐnrù qítú

แนวคิดเช่นนี้เพียงแต่ทำให้ผู้คนหลงทาง

Such ideas will only lead the world's people astray.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

—

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

部首弓 4 画 yǐn

โครงสร้าง: ⿰弓丨

ที่มา: ดึงสายธนู

ความหมายดั้งเดิม: ดึง, ยืด; ลาก; ดึงดูด

部首入 2 画 rù

ที่มา: ลูกศรชี้เข้า

ความหมายดั้งเดิม: เข้า, เข้าสู่; เข้าร่วม

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

引

上古音 (Baxter-Sagart) *li[n]ʔBaxter2014 上古音 (Baxter-Sagart) *li[n]ʔ-sBaxter2014 上古音 (Schuessler) linʔ ?Schuessler2007 上古音 (Starostin) ŁínStarostin1989 中原官话 yin3Rime 中原官话 yin4Rime 北京 (Ding1958) i n ²¹⁴Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) yinRime 吴语-苏州 yenRime 官话-南京 in3Rime 官话-南京 in4Rime 客家话 (客语拼音) inRime 客家话 (客语拼音) yinRime 广韵 jĭĕnGuangyun 广韵 jĭĕn˩Guangyun 广韵 (反切) 余忍切Guangyun 广韵 (反切) 羊晉切Guangyun 广韵 (反切) 余忍Unihan 广韵 (反切) 羊晉Unihan 早期官话 (Coblin) *yin4Coblin2015 晚汉 (Schuessler) jinᴮSchuessler2007 晚汉 (Starostin) źǝ́nStarostin1989 普通话 yǐnUnihan 普通话 (Baxter) yinHBaxter2014 普通话 (Baxter) yinXBaxter2014 普通话 (Coblin) jien:Coblin2015 普通话 (Pinlu) yǐnUnihan 普通话 (Schuessler) jienᴮSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) yinHWikibooks2016a 普通话 (Wikibooks) yinXWikibooks2016a 粤语 (粤拼) jan˨˧Rime 粤语 (粤拼) jan5Unihan 越南语 (汉越音) dẫnUnihan 闽南-泉漳 (白话字) in2Rime 韩语 (汉字音) INUnihan

入

上古音 (Baxter-Sagart) *n[u]pBaxter2014 上古音 (Schuessler) nəp < *nupSchuessler2007 上古音 (Starostin) nǝpStarostin1989 中原官话 rhu1Rime 中原官话 rhy1Rime 北京 (Ding1958) ʐ u ⁵¹Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) zeqRime 吴语-苏州 gnieqRime 吴语-苏州 zeqRime 官话-南京 r5Rime 官话-南京 ru5Rime 客家话 (客语拼音) gipRime 客家话 (客语拼音) ngibRime 客家话 (客语拼音) ngipRime 广韵 nʑĭĕpGuangyun 广韵 (反切) 人執切Guangyun 广韵 (反切) 人執Unihan 早期官话 (Coblin) *nhip8Coblin2015 晚汉 (Schuessler) ńipSchuessler2007 晚汉 (Starostin) ńǝpStarostin1989 普通话 rùUnihan 普通话 (Baxter) nyipBaxter2014 普通话 (Coblin) ńźjəpCoblin2015 普通话 (Pinlu) rùUnihan 普通话 (Schuessler) ńźjəpSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) nyipWikibooks2016a 粤语 (粤拼) jap˨Rime 粤语 (粤拼) jap6Unihan 越南语 (汉越音) nhậpUnihan 闽南-泉漳 (白话字) jip8Rime 韩语 (汉字音) IPUnihan