汉字 บัตรคำ HSK 1–9
HSK 6 · 9 画
专用 專用
zhuānyòng
vn,v ความถี่อันดับ 5813

笔顺ลำดับการเขียน

专 4 ขีด
用 5 ขีด

意思ความหมาย

ใช้เฉพาะกิจ, สำหรับใช้ในงานหรือบุคคลเฉพาะเจาะจงเท่านั้น
special; dedicated

例句ตัวอย่างประโยค

这个房间是供妇女专用的。
zhège fángjiān shì gōng fùnǚ zhuānyòng de
ห้องนี้จัดไว้สำหรับให้บริการเฉพาะสุภาพสตรีเท่านั้น
This room is exclusively for women.
这些附件及专用工具的费用应包括在该品目的基本价格之中。
zhèxiē fùjiàn jí zhuānyòng gōngjù de fèiyòng yīng bāokuò zài gāi pǐn mùdì jīběn jiàgé zhīzhōng
ค่าใช้จ่ายของอุปกรณ์เสริมและเครื่องมือเฉพาะทางเหล่านี้ควรจะถูกรวมไว้ในราคาพื้นฐานของรายการสินค้านั้นๆ ด้วย
The cost of these accessories and special tools shall be included in the basic price of the item.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

专款专用zhuān kuǎn zhuān yòngวลีเงินเฉพาะใช้เฉพาะ 专用电话zhuān yòng diàn huàวลีโทรศัพท์เฉพาะ
—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

—

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

专 ตัวเต็ม
部首 一 4 画 zhuān
โครงสร้าง: ⿻?一
ความหมายดั้งเดิม: มีความเชี่ยวชาญ, เฉพาะทาง; ผูกขาด
用 ตัวเต็ม
部首 用 5 画 yòng
โครงสร้าง: ⿵冂?
ความหมายดั้งเดิม: ใช้, ว่าจ้าง, ประยุกต์ใช้; การใช้

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

专
北京 (Ding1958) ʈʂ u a n ⁵⁵Ding1958 普通话 zhuānUnihan 普通话 (Pinlu) zhuānUnihan 粤语 (粤拼) zyun1Unihan ตัวเต็ม 專
用
上古音 (Baxter-Sagart) *loŋ-sBaxter2014 上古音 (Schuessler) loŋhSchuessler2007 上古音 (Starostin) loŋhStarostin1989 中原官话 yung4Rime 北京 (Ding1958) y ŋ ⁵¹Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) yonRime 吴语-苏州 yonRime 官话-南京 iong4Rime 客家话 (客语拼音) iungRime 客家话 (客语拼音) yugRime 客家话 (客语拼音) yungRime 广韵 jĭwoŋ˩Guangyun 广韵 (反切) 余頌切Guangyun 广韵 (反切) 余頌Unihan 早期官话 (Coblin) *yung6Coblin2015 晚汉 (Schuessler) joŋᶜSchuessler2007 晚汉 (Starostin) źoŋhStarostin1989 普通话 yòngUnihan 普通话 (Baxter) yowngHBaxter2014 普通话 (Coblin) jiwong-Coblin2015 普通话 (Pinlu) yongUnihan 普通话 (Pinlu) yòngUnihan 普通话 (Schuessler) jiwoŋᶜSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) yowngHWikibooks2016a 粤语 (粤拼) jung˨˨Rime 粤语 (粤拼) jung6Unihan 越南语 (汉越音) dụngUnihan 闽南-泉漳 (白话字) ing7Rime 闽南-泉漳 (白话字) iong7Rime 韩语 (汉字音) YONGUnihan