汉字 บัตรคำ HSK 1–9
HSK 7 · 10 画
挨
ái
v ความถี่อันดับ 5720

笔顺ลำดับการเขียน

挨 10 ขีด

意思ความหมาย

ทนรับความทุกข์, ถูกกระทำหรืออดทนต่อความลำบาก
to suffer; to endure; to pull through (hard times)

例句ตัวอย่างประโยค

他今天又挨训了。
Tā jīntiān yòu áixùn le.
วันนี้เขาโดนดุอีกแล้ว
He got told off again today.
我们村挨近火车站。
wǒ men cūn āi jìn huǒ chē zhàn
หมู่บ้านของฉันอยู่ใกล้สถานีรถไฟ
Our village is close to the railway station.
我过了难挨的一天。
wǒ guò le nán āi de yī tiān
วันนี้เป็นวันที่ฉันรู้สึกทรมานมาก
I had a hard day.
我挨了一顿鞭打。
wǒ āi le yī dùn biān dǎ
ฉันโดนเฆี่ยนตีไปหนึ่งยก
I got / was given the strap.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

挨饿ái èวลีอดอยาก 挨了一顿打āi le yī dùn dǎวลีถูกทำร้าย

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

反义词คำตรงข้าม

—

相关词语คำที่เกี่ยวข้อง

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

挨 ตัวเต็ม
部首 扌 10 画 āi
โครงสร้าง: ⿰扌矣
ที่มา: มือ
ความหมายดั้งเดิม: ใกล้, ข้างๆ, ติดกับ, เข้าหา, ชน; พิง; รอ

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

挨
中原官话 ai3Rime 中原官话 yai3Rime 北京 (Ding1958) a i ⁵⁵Ding1958 又音 (多音字) āi áipypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) aRime 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) eRime 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) ngaRime 吴语-苏州 aRime 官话-南京 ä1Rime 官话-南京 ä2Rime 官话-南京 ä3Rime 客家话 (客语拼音) aiRime 客家话 (客语拼音) ngaiRime 客家话 (客语拼音) oiRime 广韵 ʔɐiGuangyun 广韵 ʔɒiGuangyun 广韵 (反切) 於改切Guangyun 广韵 (反切) 於駭切Guangyun 广韵 (反切) 於改Unihan 广韵 (反切) 於駭Unihan 普通话 āiUnihan 普通话 (Pinlu) āiUnihan 粤语 (粤拼) aai˥˧Rime 粤语 (粤拼) aai1Unihan 闽南-泉漳 (白话字) ai1Rime 闽南-泉漳 (白话字) ere1Rime 韩语 (汉字音) AYUnihan