定做 dìngzuò

图片ภาพประกอบ

笔顺ลำดับการเขียน

定 8 ขีด

做 11 ขีด

意思ความหมาย

สั่งทำพิเศษ, ผลิตสิ่งของขึ้นเฉพาะสำหรับบุคคลหรืองานใดงานหนึ่ง

to have something made to order

例句ตัวอย่างประโยค

你是决定做这个工作的那个人，对吗？

Nǐ shì juédìng zuò zhège gōngzuò de nàge rén, duì ma?

คุณเป็นคนตัดสินใจรับงานนี้ใช่ไหม?

You're the one who decided to do this job, right?

這並不容易，但我一定做到的！

zhè bìng bù róng yì dàn wǒ yí dìng zuò dào de

มันไม่ง่ายเลย แต่ฉันต้องทำให้ได้แน่นอน!

It's hard, but I'm going to make it!

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

定做生日蛋糕dìng zuò shēngrì dàn gāoวลีสั่งทำเค้กวันเกิด

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

—

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

部首宀 8 画 dìng

โครงสร้าง: ⿱宀疋

ที่มา: คนอยู่ใต้หลังคา

ความหมายดั้งเดิม: ตัดสินใจ, กำหนด, ลงตัว; สั่งซื้อ; แน่นอน, คงที่, แน่ใจ

部首亻 11 画 zuò

โครงสร้าง: ⿰亻故

ที่มา: บุคคลที่ทำให้สิ่งต่างๆ เกิดขึ้น ตัวอักษรส่วนหนึ่งยังทำหน้าที่บอกเสียงอ่านด้วย

ความหมายดั้งเดิม: ทำงาน, ทำ; แสดง

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

定

上古音 (Baxter-Sagart) *N-tˤeŋ-sBaxter2014 上古音 (Baxter-Sagart) *m-tˤeŋ-sBaxter2014 上古音 (Baxter-Sagart) *tˤeŋ-sBaxter2014 上古音 (Schuessler) dêŋhSchuessler2007 上古音 (Schuessler) têŋ < *tleŋ ?Schuessler2007 上古音 (Starostin) dēŋhStarostin1989 中原官话 ding4Rime 北京 (Ding1958) t i ŋ ⁵¹Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) dinRime 吴语-苏州 dinRime 官话-南京 din4Rime 客家话 (客语拼音) dinRime 客家话 (客语拼音) thinRime 客家话 (客语拼音) tinRime 广韵 dʰieŋ˩Guangyun 广韵 tieŋ˩Guangyun 广韵 (反切) 丁定切Guangyun 广韵 (反切) 徒徑切Guangyun 广韵 (反切) 丁定Unihan 广韵 (反切) 徒徑Unihan 早期官话 (Coblin) *diang4Coblin2015 晚汉 (Schuessler) deŋᶜSchuessler2007 晚汉 (Schuessler) teŋᶜSchuessler2007 晚汉 (Starostin) diēŋhStarostin1989 普通话 dìngUnihan 普通话 (Baxter) dengHBaxter2014 普通话 (Baxter) tengHBaxter2014 普通话 (Coblin) dieng-Coblin2015 普通话 (Pinlu) dìngUnihan 普通话 (Schuessler) dieŋᶜSchuessler2007 普通话 (Schuessler) tieŋᶜSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) dengHWikibooks2016a 普通话 (Wikibooks) tengHWikibooks2016a 粤语 (粤拼) deng˨˨Rime 粤语 (粤拼) ding˨˨Rime 粤语 (粤拼) ding6Unihan 越南语 (汉越音) địnhUnihan 闽南-泉漳 (白话字) tiann7Rime 闽南-泉漳 (白话字) ting7Rime 韩语 (汉字音) CENGUnihan

做

中原官话 zu4Rime 中原官话 zuo4Rime 北京 (Ding1958) ts u o ⁵¹Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) tzuRime 吴语-苏州 tzouRime 官话-南京 zo4Rime 客家话 (客语拼音) choRime 客家话 (客语拼音) tsoRime 客家话 (客语拼音) zoRime 广韵 (反切) 則箇Unihan 广韵 (反切) 臧祚Unihan 普通话 zuòUnihan 普通话 (Pinlu) zuòUnihan 粤语 (粤拼) zou˨˨Rime 粤语 (粤拼) zou6Unihan 闽南-泉漳 (白话字) co3Rime 闽南-泉漳 (白话字) cue3Rime 韩语 (汉字音) CAUnihan 韩语 (汉字音) CWUUnihan