汉字 บัตรคำ HSK 1–9
HSK 7 · 39 画
耳熟能详 耳熟能詳
ěrshú-néngxiáng
v ความถี่อันดับ 31301

笔顺ลำดับการเขียน

耳 6 ขีด
熟 15 ขีด
能 10 ขีด
详 8 ขีด

意思ความหมาย

คุ้นหูเป็นอย่างดี, ได้ยินบ่อยจนคุ้นเคยและเล่าออกมาได้อย่างละเอียด
what's frequently heard can be repeated in detail (idiom)

例句ตัวอย่างประโยค

这个故事耳熟能详,结局令人欣慰。
zhè ge gù shi ěr shú néng xiáng , jié jú lìngrén xīn wèi 。
เรื่องนี้คุ้นหูกันดี ตอนจบเป็นเรื่องน่ายินดี
This story is well-known, and the ending is reassuring.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

—

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

耳 ตัวเต็ม
部首 耳 6 画 ěr
โครงสร้าง: ⿻?二
ที่มา: รูปหูของคน
ความหมายดั้งเดิม: หู, ได้ยิน, หูจับ
熟 ตัวเต็ม
部首 灬 15 画 shú
โครงสร้าง: ⿱孰灬
ที่มา: ไฟ — เดิมหมายถึงสุก (อาหาร), ชำนาญ
ความหมายดั้งเดิม: สุก; แก่, โต; ชำนาญ
能 ตัวเต็ม
部首 ⺼ 10 画 néng
โครงสร้าง: ⿰⿱厶⺼⿱匕匕
ที่มา: หัวของหมี ลำตัว และกรงเล็บ
ความหมายดั้งเดิม: สามารถ, อาจ; มีความสามารถ, เต็มไปด้วยพลัง
详 ตัวเต็ม
部首 讠 8 画 xiáng
โครงสร้าง: ⿰讠羊
ที่มา: คำพูด
ความหมายดั้งเดิม: สมบูรณ์, ละเอียด, รอบคอบ

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

耳
上古音 (Baxter-Sagart) *C.nəʔBaxter2014 上古音 (Baxter-Sagart) *nəʔBaxter2014 上古音 (Schuessler) nəʔSchuessler2007 上古音 (Starostin) nǝ́Starostin1989 中原官话 el3Rime 北京 (Ding1958) ɚ ²¹⁴Ding1958 又音 (多音字) ěr réngpypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) elRime 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) gnijRime 吴语-苏州 elRime 吴语-苏州 gniRime 官话-南京 er3Rime 客家话 (客语拼音) giRime 客家话 (客语拼音) ngiRime 广韵 nʑĭəGuangyun 广韵 (反切) 而止切Guangyun 广韵 (反切) 而止Unihan 晚汉 (Schuessler) ńəᴮSchuessler2007 晚汉 (Starostin) ń́ǝ́Starostin1989 普通话 ěrUnihan 普通话 (Baxter) nyiXBaxter2014 普通话 (Pinlu) ěrUnihan 普通话 (Schuessler) ńźɨᴮSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) nyiXWikibooks2016a 粤语 (粤拼) ji˨˧Rime 粤语 (粤拼) ji5Unihan 越南语 (汉越音) nhĩUnihan 闽南-泉漳 (白话字) hi6Rime 闽南-泉漳 (白话字) hinn6Rime 闽南-泉漳 (白话字) ji2Rime 闽南-泉漳 (白话字) ni2Rime 韩语 (汉字音) IUnihan
熟
上古音 (Baxter-Sagart) *[d]ukBaxter2014 上古音 (Schuessler) dukSchuessler2007 上古音 (Starostin) d(h)ukStarostin1989 中原官话 shu2Rime 北京 (Ding1958) ʂ o u ³⁵Ding1958 北京 (Ding1958) ʂ u ³⁵Ding1958 又音 (多音字) shú shóupypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) zoqRime 吴语-苏州 zoqRime 官话-南京 shu5Rime 客家话 (客语拼音) siukRime 客家话 (客语拼音) sugRime 客家话 (客语拼音) sukRime 客家话 (客语拼音) xiukRime 广韵 ʑĭukGuangyun 广韵 (反切) 殊六切Guangyun 广韵 (反切) 殊六Unihan 早期官话 (Coblin) *zhiuk8Coblin2015 晚汉 (Schuessler) dźukSchuessler2007 晚汉 (Starostin) ʒ́(h)ǝukStarostin1989 普通话 shúUnihan 普通话 (Baxter) dzyuwkBaxter2014 普通话 (Coblin) źjukCoblin2015 普通话 (Pinlu) shúUnihan 普通话 (Schuessler) źjukSchuessler2007 粤语 (粤拼) suk˨Rime 粤语 (粤拼) suk6Unihan 越南语 (汉越音) thụcUnihan 闽南-泉漳 (白话字) sik8Rime 闽南-泉漳 (白话字) siok8Rime 韩语 (汉字音) SWUKUnihan
能
上古音 (Baxter-Sagart) *nˤəBaxter2014 上古音 (Baxter-Sagart) *nˤə(ŋ)Baxter2014 上古音 (Baxter-Sagart) *nˤə(ʔ)Baxter2014 上古音 (Schuessler) nə̂ !Schuessler2007 上古音 (Schuessler) nə̂ŋ,*nə̂ʔSchuessler2007 上古音 (Starostin) nǝ̄Starostin1989 中原官话 neng2Rime 北京 (Ding1958) n ə ŋ ³⁵Ding1958 又音 (多音字) néng tái nái nài xióngpypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) neRime 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) nenRime 吴语-苏州 nenRime 官话-南京 len2Rime 官话-南京 len3Rime 官话-南京 lä2Rime 官话-南京 lä4Rime 客家话 (客语拼音) nenRime 客家话 (客语拼音) noiRime 广韵 nɒi˩Guangyun 广韵 nəŋGuangyun 广韵 nəŋ˩Guangyun 广韵 (反切) 奴代切Guangyun 广韵 (反切) 奴來切Guangyun 广韵 (反切) 奴登切Guangyun 广韵 (反切) 奴等切Guangyun 广韵 (反切) 奴代Unihan 广韵 (反切) 奴來Unihan 广韵 (反切) 奴登Unihan 广韵 (反切) 奴等Unihan 早期官话 (Coblin) *neng2Coblin2015 晚汉 (Schuessler) nə(ŋ) ?Schuessler2007 晚汉 (Schuessler) nəŋSchuessler2007 晚汉 (Starostin) nǝ̄Starostin1989 普通话 néngUnihan 普通话 (Baxter) nojBaxter2014 普通话 (Baxter) nongBaxter2014 普通话 (Coblin) nəngCoblin2015 普通话 (Pinlu) néngUnihan 普通话 (Schuessler) nəŋSchuessler2007 粤语 (粤拼) nang˨˩Rime 粤语 (粤拼) nang4Unihan 越南语 (汉越音) năngUnihan 闽南-泉漳 (白话字) lerng5Rime 闽南-泉漳 (白话字) ling5Rime 韩语 (汉字音) NAYUnihan 韩语 (汉字音) NUNGUnihan
详
北京 (Ding1958) ɕ i a ŋ ³⁵Ding1958 普通话 xiángUnihan 普通话 (Pinlu) xiángUnihan 粤语 (粤拼) coeng4Unihan ตัวเต็ม 詳