HSK 4 · 26 画
熟悉
shúxī
图片ภาพประกอบ
笔顺ลำดับการเขียน
熟
15 ขีด
悉
11 ขีด
意思ความหมาย
คุ้นเคย, รู้จักและเข้าใจเป็นอย่างดี
familiar with; know well
例句ตัวอย่างประโยค
他熟悉日本文化。
Tā shúxī rìběn wénhuà.
เขาคุ้นเคยกับวัฒนธรรมญี่ปุ่นเป็นอย่างดี
He is familiar with Japanese culture.
他渴望一见那些熟悉的老面孔。
tā kěwàng yī jiàn nàxiē shúxī de lǎo miànkǒng
เขาปรารถนาอย่างยิ่งที่จะได้พบเห็นใบหน้าที่คุ้นเคยเหล่านั้นสักครั้ง
He yearned for a sight of the old, familiar faces.
这些印度客人对这本书很熟悉。
zhèxiē Yìndù kèrén duì zhè běn shū hěn shúxī
แขกชาวอินเดียกลุ่มนี้มีความคุ้นเคยกับหนังสือเล่มนี้เป็นอย่างดี
These Indian guest are familiar with this book.
主席对开会的过程很熟悉。
zhǔ xí duì kāi huì de guò chéng hěn shú xī
ท่านประธานมีความคุ้นเคยกับขั้นตอนการดำเนินการประชุมเป็นอย่างดี
The chairman was quite familiar with the procedure for conducting a meeting.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
我熟悉他wǒ shú xī tāวลีฉันคุ้นเคยกับเขาดี 熟悉情况shú xī qíng kuàngวลีคุ้นเคยกับสถานการณ์ดี 他们彼此很熟悉tā men bǐ cǐ hěn shú xīวลีพวกเขาคุ้นเคยกันดีมาก
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
—
反义词คำตรงข้าม
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 灬
15 画
shú
โครงสร้าง: ⿱孰灬
ที่มา: ไฟ — เดิมหมายถึงสุก (อาหาร), ชำนาญ
ความหมายดั้งเดิม: สุก; แก่, โต; ชำนาญ
部首 心
11 画
xī
โครงสร้าง: ⿱釆心
ที่มา: จิตใจ
ความหมายดั้งเดิม: รู้, เรียนรู้, เข้าใจ
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
熟
上古音 (Baxter-Sagart) *[d]ukBaxter2014
上古音 (Schuessler) dukSchuessler2007
上古音 (Starostin) d(h)ukStarostin1989
中原官话 shu2Rime
北京 (Ding1958) ʂ o u ³⁵Ding1958
北京 (Ding1958) ʂ u ³⁵Ding1958
又音 (多音字) shú shóupypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) zoqRime
吴语-苏州 zoqRime
官话-南京 shu5Rime
客家话 (客语拼音) siukRime
客家话 (客语拼音) sugRime
客家话 (客语拼音) sukRime
客家话 (客语拼音) xiukRime
广韵 ʑĭukGuangyun
广韵 (反切) 殊六切Guangyun
广韵 (反切) 殊六Unihan
早期官话 (Coblin) *zhiuk8Coblin2015
晚汉 (Schuessler) dźukSchuessler2007
晚汉 (Starostin) ʒ́(h)ǝukStarostin1989
普通话 shúUnihan
普通话 (Baxter) dzyuwkBaxter2014
普通话 (Coblin) źjukCoblin2015
普通话 (Pinlu) shúUnihan
普通话 (Schuessler) źjukSchuessler2007
粤语 (粤拼) suk˨Rime
粤语 (粤拼) suk6Unihan
越南语 (汉越音) thụcUnihan
闽南-泉漳 (白话字) sik8Rime
闽南-泉漳 (白话字) siok8Rime
韩语 (汉字音) SWUKUnihan
悉
上古音 (Baxter-Sagart) *[s]i[t]Baxter2014
上古音 (Schuessler) sitSchuessler2007
中原官话 si1Rime
北京 (Ding1958) ɕ i ⁵⁵Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) siqRime
吴语-苏州 siqRime
官话-南京 si5Rime
客家话 (客语拼音) sidRime
客家话 (客语拼音) sitRime
客家话 (客语拼音) xitRime
广韵 sĭĕtGuangyun
广韵 (反切) 息七切Guangyun
广韵 (反切) 息七Unihan
晚汉 (Schuessler) sitSchuessler2007
普通话 xīUnihan
普通话 (Baxter) sitBaxter2014
普通话 (Pinlu) xīUnihan
普通话 (Schuessler) sjetSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) sitWikibooks2016a
粤语 (粤拼) sik˥Rime
粤语 (粤拼) sik1Unihan
越南语 (汉越音) tạtUnihan
闽南-泉漳 (白话字) sik4Rime
闽南-泉漳 (白话字) sit4Rime
韩语 (汉字音) SILUnihan