见证 jiànzhèng

笔顺ลำดับการเขียน

见 4 ขีด

证 7 ขีด

意思ความหมาย

เป็นพยานรู้เห็นเหตุการณ์ด้วยตาตนเอง, หลักฐานยืนยันความจริง

to be witness to; witness; evidence

例句ตัวอย่างประโยค

汤姆见证了所有发生的事情。

Tāngmǔ jiànzhèng le suǒyǒu fāshēng de shìqíng.

ทอมได้เห็นเหตุการณ์ทุกอย่างที่เกิดขึ้นกับตาตัวเอง

Tom saw everything that happened.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

见证人jiàn zhèngrénวลีพยาน

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

证人zhèngrén

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

部首见 4 画 jiàn

โครงสร้าง: ⿵冂儿

ที่มา: รูปย่อของอักษรเดิม; ชายคนหนึ่งที่มีดวงตาเด่นชัด

ความหมายดั้งเดิม: เห็น, สังเกต, พบ, ปรากฏ

部首讠 7 画 zhèng

โครงสร้าง: ⿰讠正

ที่มา: การพูดความจริง โดยใช้รากคำ 'เจิ้ง' ซึ่งทำหน้าที่บอกเสียงอ่านด้วย

ความหมายดั้งเดิม: พิสูจน์, ตรวจสอบ; ใบรับรอง, หลักฐาน

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

见

北京 (Ding1958) tɕ i a n ⁵¹Ding1958 北京 (Ding1958) ɕ i a n ⁵¹Ding1958 又音 (多音字) jiàn xiànpypinyin 普通话 jiànUnihan 普通话 (Pinlu) jianUnihan 普通话 (Pinlu) jiànUnihan 普通话 (Pinlu) xiànUnihan 粤语 (粤拼) gin3Unihan ตัวเต็ม 見

证

北京 (Ding1958) ʈʂ ə ŋ ⁵¹Ding1958 普通话 zhèngUnihan 普通话 (Pinlu) zhèngUnihan 粤语 (粤拼) zing3Unihan ตัวเต็ม 證