HSK 7 · 15 画
家用
jiāyòng
图片ภาพประกอบ
笔顺ลำดับการเขียน
家
10 ขีด
用
5 ขีด
意思ความหมาย
ค่าใช้จ่ายในครอบครัว, ของใช้สำหรับใช้สอยภายในบ้านเรือน
home-use; domestic; family expenses
例句ตัวอย่างประโยค
她晚上打工贴补家用。
Tā wǎnshang dǎgōng tiēbǔ jiāyòng.
ตอนกลางคืนเธอทำงานพิเศษเพื่อหารายได้มาจุนเจือครอบครัว
She works evenings to help with family expenses.
古代的探險家用星星來辨別方向。
gǔ dài de tàn xiǎn jiā yòng xīng xīng lái biàn bié fāng xiàng
นักสำรวจในสมัยโบราณใช้ดวงดาวในการแยกแยะทิศทาง
Early explorers used the stars for navigation.
那位作家用過的傢俱全都存放在這間博物館裏。
nà wèi zuò jiā yòng guò de jiā jù quán dōu cún fàng zài zhè jiān bó wù guǎn lǐ
เฟอร์นิเจอร์ทุกชิ้นที่นักเขียนคนนั้นเคยใช้ ถูกเก็บรักษาไว้ในพิพิธภัณฑ์แห่งนี้
The writer's furniture is all shown in this museum.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
供给家用gōng jǐ jiā yòngวลีหาเงิน 家用电器jiā yòng diàn qìวลีเครื่องใช้ 贴补家用tiē bǔ jiā yòngวลีช่วยบ้าน 家用小商品jiā yòng xiǎo shāng pǐnวลีสินค้าครัวเรือน
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
—
反义词คำตรงข้าม
—
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 宀
10 画
jiā
โครงสร้าง: ⿱宀豕
ที่มา: หลังคา
ความหมายดั้งเดิม: บ้าน, ที่พัก; ครอบครัว
部首 用
5 画
yòng
โครงสร้าง: ⿵冂？
ความหมายดั้งเดิม: ใช้, ว่าจ้าง, ประยุกต์ใช้; การใช้
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
家
上古音 (Baxter-Sagart) *kˤraBaxter2014
上古音 (Schuessler) krâSchuessler2007
上古音 (Starostin) krāStarostin1989
中原官话 ja1Rime
中原官话 je1Rime
北京 (Ding1958) tɕ i a ⁵⁵Ding1958
又音 (多音字) jiā jia jià jie gūpypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) ciaRime
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) kaRime
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) kuRime
吴语-苏州 ciaRime
吴语-苏州 kaRime
官话-南京 ja1Rime
客家话 (客语拼音) gaRime
客家话 (客语拼音) kaRime
广韵 kaGuangyun
广韵 (反切) 古牙切Guangyun
广韵 (反切) 古牙Unihan
早期官话 (Coblin) *ka1Coblin2015
晚汉 (Schuessler) kaSchuessler2007
晚汉 (Starostin) krǟStarostin1989
普通话 jiāUnihan
普通话 (Baxter) kaeBaxter2014
普通话 (Coblin) kaCoblin2015
普通话 (Pinlu) jiaUnihan
普通话 (Pinlu) jiāUnihan
普通话 (Schuessler) kaSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) kaeWikibooks2016a
粤语 (粤拼) gaa˥˧Rime
粤语 (粤拼) gu˥˧Rime
粤语 (粤拼) gaa1Unihan
越南语 (汉越音) giaUnihan
闽南-泉漳 (白话字) ka1Rime
闽南-泉漳 (白话字) kee1Rime
韩语 (汉字音) KAUnihan
ตัวเต็ม 傢 家
用
上古音 (Baxter-Sagart) *loŋ-sBaxter2014
上古音 (Schuessler) loŋhSchuessler2007
上古音 (Starostin) loŋhStarostin1989
中原官话 yung4Rime
北京 (Ding1958) y ŋ ⁵¹Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) yonRime
吴语-苏州 yonRime
官话-南京 iong4Rime
客家话 (客语拼音) iungRime
客家话 (客语拼音) yugRime
客家话 (客语拼音) yungRime
广韵 jĭwoŋ˩Guangyun
广韵 (反切) 余頌切Guangyun
广韵 (反切) 余頌Unihan
早期官话 (Coblin) *yung6Coblin2015
晚汉 (Schuessler) joŋᶜSchuessler2007
晚汉 (Starostin) źoŋhStarostin1989
普通话 yòngUnihan
普通话 (Baxter) yowngHBaxter2014
普通话 (Coblin) jiwong-Coblin2015
普通话 (Pinlu) yongUnihan
普通话 (Pinlu) yòngUnihan
普通话 (Schuessler) jiwoŋᶜSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) yowngHWikibooks2016a
粤语 (粤拼) jung˨˨Rime
粤语 (粤拼) jung6Unihan
越南语 (汉越音) dụngUnihan
闽南-泉漳 (白话字) ing7Rime
闽南-泉漳 (白话字) iong7Rime
韩语 (汉字音) YONGUnihan