流失 liúshī

图片ภาพประกอบ

笔顺ลำดับการเขียน

流 10 ขีด

失 5 ขีด

意思ความหมาย

การชะล้างพังทลายของดินหรือการสูญเสียทรัพยากรและบุคลากรไปโดยเปล่าประโยชน์

(of soil etc) to wash away; to be eroded; (fig.) (of talented staff, followers of a religious faith, invest…

例句ตัวอย่างประโยค

我们记录每份文件的流转过程，避免重要资料流失。

wǒ men jì lù měi fèn wén jiàn de liú zhuǎn guò chéng ， bì miǎn zhòng yào zī liào liú shī 。

เราบันทึกขั้นตอนการส่งต่อเอกสารทุกฉบับ เพื่อป้องกันข้อมูลสำคัญสูญหาย

We track the circulation of every document to prevent important information from being lost.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

人才流失rén cái liú shīวลีสมองไหลออก 水土流失shuǐ tǔ liú shīวลีดินพังทลาย 肥效流失féi xiào liú shīวลีปุ๋ยสลายหาย 抢救流失的文物qiǎng jiù liú shī de wén wùวลีกู้คืนโบราณวัตถุสูญหาย

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

—

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

部首氵 10 画 liú

โครงสร้าง: ⿰氵㐬

ที่มา: น้ำ

ความหมายดั้งเดิม: ไหล, ลอย, หมุนเวียน; หมวด

部首大 5 画 shī

โครงสร้าง: ⿻丿夫

ที่มา: สิ่งของหลุดจากมือ

ความหมายดั้งเดิม: สูญเสีย; ทำผิดพลาด, ละเลย

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

流

上古音 (Baxter-Sagart) *ruBaxter2014 上古音 (Schuessler) r(i)uSchuessler2007 上古音 (Starostin) ruStarostin1989 上古音 (郑张尚芳) 或爲毓省聲Zhengzhang 中原官话 liou2Rime 北京 (Ding1958) l i o u ³⁵Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) lioeRime 吴语-苏州 loeRime 官话-南京 liou2Rime 客家话 (客语拼音) lauRime 客家话 (客语拼音) liuRime 广韵 lĭəu˩Guangyun 广韵 (反切) 力求切Guangyun 广韵 (反切) 力求Unihan 早期官话 (Coblin) *lieu2Coblin2015 晚汉 (Schuessler) l(i)uSchuessler2007 晚汉 (Starostin) rǝwStarostin1989 普通话 liúUnihan 普通话 (Baxter) ljuwBaxter2014 普通话 (Coblin) ljəuCoblin2015 普通话 (Pinlu) liúUnihan 普通话 (Schuessler) ljəuSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) ljuwWikibooks2016a 粤语 (粤拼) lau˨˩Rime 粤语 (粤拼) lau4Unihan 越南语 (汉越音) lưuUnihan 闽南-泉漳 (白话字) lau5Rime 闽南-泉漳 (白话字) liu5Rime 韩语 (汉字音) LYUUnihan

失

上古音 (Baxter-Sagart) *l̥i[t]Baxter2014 上古音 (Schuessler) lhitSchuessler2007 上古音 (Starostin) ƛitStarostin1989 中原官话 shy1Rime 北京 (Ding1958) ʂ ʅ ⁵⁵Ding1958 又音 (多音字) shī yìpypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) seqRime 吴语-苏州 seqRime 官话-南京 shr5Rime 客家话 (客语拼音) siidRime 客家话 (客语拼音) siitRime 广韵 ɕĭĕtGuangyun 广韵 (反切) 式質切Guangyun 广韵 (反切) 式質Unihan 晚汉 (Schuessler) śitSchuessler2007 晚汉 (Starostin) śǝtStarostin1989 普通话 shīUnihan 普通话 (Baxter) syitBaxter2014 普通话 (Pinlu) shīUnihan 普通话 (Schuessler) śjetSchuessler2007 粤语 (粤拼) sat˥Rime 粤语 (粤拼) sat1Unihan 越南语 (汉越音) thấtUnihan 闽南-泉漳 (白话字) sit4Rime 韩语 (汉字音) SILUnihan