汉字 บัตรคำ HSK 1–9
HSK 7 · 13 画
论证 論證
lùnzhèng
v,vn ความถี่อันดับ 14292

笔顺ลำดับการเขียน

论 6 ขีด
证 7 ขีด

意思ความหมาย

การพิสูจน์ยืนยันด้วยเหตุผลและหลักฐาน, การอ้างเหตุผลสนับสนุนข้อสรุป
to prove a point; to expound on; to demonstrate or prove (through argument)

例句ตัวอย่างประโยค

这些论证都是推理性的。
zhè xiē lùn zhèng dōu shì tuī lǐ xìng de
ข้อพิสูจน์เหล่านี้ล้วนเป็นการใช้เหตุผลเชิงอนุมานทั้งสิ้น
These arguments are theoretical.
就算你对,可你要论证这一点却非易事。
jiùsuàn nǐ duì kě nǐ yào lùnzhèng zhè yīdiǎn què fēi yì shì
ต่อให้คุณเป็นฝ่ายถูก แต่การที่คุณจะพิสูจน์ในประเด็นนี้ก็ไม่ใช่เรื่องง่ายเลย
Grant that you are correct, you may find it hard to prove your point.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

论证会lùn zhèng huìวลีสัมมนา
—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

—

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

论 ตัวเต็ม
部首 讠 6 画 lùn
โครงสร้าง: ⿰讠仑
ที่มา: คำพูดที่อธิบายเหตุผล
ความหมายดั้งเดิม: โต้เถียง; การอภิปราย
证 ตัวเต็ม
部首 讠 7 画 zhèng
โครงสร้าง: ⿰讠正
ที่มา: การพูดความจริง โดยใช้รากคำ 'เจิ้ง' ซึ่งทำหน้าที่บอกเสียงอ่านด้วย
ความหมายดั้งเดิม: พิสูจน์, ตรวจสอบ; ใบรับรอง, หลักฐาน

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

论
北京 (Ding1958) l u ə n ³⁵Ding1958 北京 (Ding1958) l u ə n ⁵¹Ding1958 又音 (多音字) lùn lúnpypinyin 普通话 lùnUnihan 普通话 (Pinlu) lùnUnihan 粤语 (粤拼) leon6Unihan ตัวเต็ม 論
证
北京 (Ding1958) ʈʂ ə ŋ ⁵¹Ding1958 普通话 zhèngUnihan 普通话 (Pinlu) zhèngUnihan 粤语 (粤拼) zing3Unihan ตัวเต็ม 證