优越 yōuyuè

笔顺ลำดับการเขียน

优 6 ขีด

越 12 ขีด

意思ความหมาย

เหนือกว่าและดีกว่ามาก, มีสภาพแวดล้อมหรือเงื่อนไขที่ได้เปรียบยอดเยี่ยม

superior; superiority

例句ตัวอย่างประโยค

她有优越的社会关系。

tā yǒu yōu yuè de shè huì guān xì

เธอมีเส้นสายและความสัมพันธ์ทางสังคมที่เหนือกว่าคนอื่น

She is well connected.

正是在一定温度下塑料所具有的塑性使它比其他许多材料更优越。

zhèngshì zài yīdìng wēndù xià sùliào suǒ jùyǒu de sùxìng shǐ tā bǐ qítā xǔduō cáiliào gèng yōuyuè

คุณสมบัติความเป็นพลาสติกของพลาสติกภายใต้อุณหภูมิที่กำหนดนี่เองที่ทำให้มันเหนือกว่าวัสดุอื่นๆ อีกมากมาย

It is their plasticity at certain temperatures that gives plastics their main advantage over many other materials.

优越的位置提供广泛全面的观点或看法的位置，如一个地方或一种情形

yōuyuè de wèizhi tígōng guǎngfàn quánmiàn de guāndiǎn huò kànfǎ de wèizhi rú yī gè dìfang huò yīzhǒng qíngxing

จุดที่ได้เปรียบคือตำแหน่งที่ให้มุมมองหรือทัศนคติที่กว้างขวางและครอบคลุมเกี่ยวกับสถานที่หรือสถานการณ์หนึ่ง

A position that affords a broad overall view or perspective, as of a place or situation.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

优越的条件yōu yuè de tiáo jiànวลีเงื่อนไขที่ดีเยี่ยม 地理位置十分优越dì lǐ wèi zhì shí fēn yōu yuèวลีทำเลที่ตั้งดีมาก

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

—

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

部首亻 6 画 yōu

โครงสร้าง: ⿰亻尤

ที่มา: คน — เดิมหมายถึงดีเลิศ, เด่น

ความหมายดั้งเดิม: เหนือกว่า; สง่างาม

部首走 12 画 yuè

โครงสร้าง: ⿺走戉

ที่มา: วิ่ง

ความหมายดั้งเดิม: เกิน, ล้ำ, ก้าวข้าม

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

优

北京 (Ding1958) i o u ⁵⁵Ding1958 又音 (多音字) yōu yóupypinyin 普通话 yōuUnihan 普通话 (Pinlu) yōuUnihan 粤语 (粤拼) jau˥˧Rime 粤语 (粤拼) jau1Unihan ตัวเต็ม 优優

越

上古音 (Baxter-Sagart) *[ɢ]ʷatBaxter2014 上古音 (Schuessler) watSchuessler2007 上古音 (Starostin) watStarostin1989 中原官话 huo2Rime 中原官话 yue1Rime 北京 (Ding1958) y e ⁵¹Ding1958 又音 (多音字) yuè huópypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) yuqRime 吴语-苏州 yeqRime 吴语-苏州 yueqRime 官话-南京 ho5Rime 官话-南京 üä5Rime 客家话 (客语拼音) iadRime 客家话 (客语拼音) iedRime 客家话 (客语拼音) ietRime 客家话 (客语拼音) rhatRime 客家话 (客语拼音) vadRime 客家话 (客语拼音) yeRime 客家话 (客语拼音) yetRime 广韵 ĭwɐtGuangyun 广韵 ɣuɑtGuangyun 广韵 (反切) 戸括切Guangyun 广韵 (反切) 王伐切Guangyun 广韵 (反切) 戶括Unihan 广韵 (反切) 王伐Unihan 晚汉 (Schuessler) wɑtSchuessler2007 晚汉 (Starostin) watStarostin1989 普通话 yuèUnihan 普通话 (Baxter) hjwotBaxter2014 普通话 (Pinlu) yuèUnihan 普通话 (Schuessler) jwɐtSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) hjwotWikibooks2016a 普通话 (Wikibooks) hwatWikibooks2016a 粤语 (粤拼) jyut˨Rime 粤语 (粤拼) jyut6Unihan 越南语 (汉越音) việtUnihan 闽南-泉漳 (白话字) uat8Rime 韩语 (汉字音) HWALUnihan 韩语 (汉字音) WELUnihan