汉字 บัตรคำ HSK 1–9
HSK 7 · 11 画
传记 傳記
zhuànjì
n ความถี่อันดับ 16580

笔顺ลำดับการเขียน

传 6 ขีด
记 5 ขีด

意思ความหมาย

ชีวประวัติ, หนังสือบันทึกเรื่องราวชีวิตและผลงานของบุคคลสำคัญ
biography

例句ตัวอย่างประโยค

他喜欢读伟人传记来提高自己。
tā xǐhuan dú wěirén zhuànjì lái tígāo zìjǐ
เขาชอบอ่านอัตชีวประวัติของบุคคลสำคัญเพื่อพัฒนาตนเอง
He likes to read biographies of great men to promote himself.
我爱读伟人的传记。
wǒ ài dú wěi rén de zhuàn jì
ฉันชอบอ่านอัตชีวประวัติของบุคคลสำคัญผู้ยิ่งใหญ่
I enjoy reading the lives of great men.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

传记文学zhuàn jì wén xuéวลีวรรณกรรมชีวประวัติ 名人传记míngrén zhuàn jìวลีชีวประวัติคนดัง
—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

传 ตัวเต็ม
部首 亻 6 画 chuán
โครงสร้าง: ⿰亻专
ที่มา: ผู้คน
ความหมายดั้งเดิม: ส่งต่อ; เผยแพร่; ส่งผ่าน; หนังสือเรียกตัว
记 ตัวเต็ม
部首 讠 5 画 jì
โครงสร้าง: ⿰讠己
ที่มา: บันทึกส่วนตัว โดยส่วนประกอบ '' ยังทำหน้าที่เป็นเสียงอ่านด้วย
ความหมายดั้งเดิม: เครื่องหมาย, สัญลักษณ์; จด, บันทึก

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

传
北京 (Ding1958) ʈʂ u a n ⁵¹Ding1958 北京 (Ding1958) ʈʂʰ u a n ³⁵Ding1958 又音 (多音字) chuán zhuànpypinyin 普通话 chuánUnihan 普通话 (Pinlu) chuánUnihan 普通话 (Pinlu) zhuànUnihan 粤语 (粤拼) cyun4Unihan ตัวเต็ม 傳
记
普通话 jìUnihan 普通话 (Pinlu) jiUnihan 普通话 (Pinlu) jìUnihan 粤语 (粤拼) gei3Unihan ตัวเต็ม 記