界 jiè

笔顺ลำดับการเขียน

界 9 ขีด

意思ความหมาย

ขอบเขต, เส้นแบ่งเขตหรือแวดวงสาขาต่างๆ

(bound form) boundary; border; (bound form) realm

例句ตัวอย่างประโยค

你好，世界！

nǐ hǎo shì jiè

สวัสดีชาวโลกทุกคน

Hello, world!

我们一起看世界杯吧。

Wǒmen yìqǐ kàn Shìjièbēi ba.

พวกเรามาดูการแข่งขันฟุตบอลโลกด้วยกันเถอะ!

Let's watch the World Cup together.

体育无国界。

tǐ yù wú guó jiè

กีฬาไม่มีพรมแดน

Sport knows no borders.

军队按时沿边界巡逻.

jūnduì ànshí yán biānjiè xúnluó

กองทัพออกลาดตระเวนตามแนวชายแดนตามเวลาที่กำหนด

The army regularly patrol (along) the border.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

眼界yǎnjièวลี 边界biānjièวลี 国界guó jièวลีพรมแดน 地界dì jièวลีเขตดิน 省界shěng jièวลีเขตจังหวัด 管界guǎn jièวลีเขตปกครอง 妇女界fù nǚ jièวลีวงการสตรี 文艺界wén yì jièวลีวงการศิลปะ 科学界kē xué jièวลีวงการวิทยาศาสตร์ 各界人士gè jièrén shìวลีบุคคลจากทุกวงการ

世界shìjiè 交界jiāojiè 境界jìngjiè 外界wàijiè 界定jièdìng 界线jièxiàn 界限jièxiàn 眼界yǎnjiè 边界biānjiè 自然界zìránjiè

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

界线jièxiàn 界限jièxiàn 范围fànwéi 范畴fànchóu 规模guīmó 局面júmiàn 面miàn 坛tán 系统xìtǒng 壁垒bìlěi

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

部首田 9 画 jiè

โครงสร้าง: ⿱田介

ที่มา: ไร่

ความหมายดั้งเดิม: ขอบเขต, ขีดจำกัด; อาณาเขต; สังคม, โลก

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

界

上古音 (Baxter-Sagart) *kˤr[e][t]-sBaxter2014 上古音 (Schuessler) krê(t)sSchuessler2007 上古音 (Starostin) krēćStarostin1989 中原官话 jai4Rime 北京 (Ding1958) tɕ i e ⁵¹Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) kaRime 吴语-苏州 ciaRime 吴语-苏州 kaRime 官话-南京 jä4Rime 客家话 (客语拼音) gaiRime 客家话 (客语拼音) gieRime 客家话 (客语拼音) kieRime 广韵 kɐi˩Guangyun 广韵 (反切) 古拜切Guangyun 广韵 (反切) 古拜Unihan 晚汉 (Schuessler) kɛsSchuessler2007 晚汉 (Starostin) kriāśStarostin1989 普通话 jièUnihan 普通话 (Baxter) keajHBaxter2014 普通话 (Pinlu) jièUnihan 普通话 (Schuessler) kăiᶜSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) keajHWikibooks2016a 粤语 (粤拼) gaai˧˧Rime 粤语 (粤拼) gaai3Unihan 越南语 (汉越音) giớiUnihan 闽南-泉漳 (白话字) kai3Rime 闽南-泉漳 (白话字) kere3Rime 韩语 (汉字音) KYEYUnihan