汉字 บัตรคำ HSK 1–9
HSK 8 · 9 画
不乏
bùfá
คำ

笔顺ลำดับการเขียน

不 4 ขีด
乏 5 ขีด

意思ความหมาย

มีอยู่ไม่น้อยเลย, ไม่ได้ขาดแคลนแต่มีอยู่เป็นจำนวนพอสมควร
there is no lack of

例句ตัวอย่างประโยค

这位老师不耻下问,经常向学生请教,学生中也不乏某些领域的行家。
zhè wèi lǎo shī bù chǐ xià wèn , jīng cháng xiàng xué sheng qǐng jiào , xué sheng zhōng yě bù fá mǒu xiē lǐng yù de háng jia 。
ครูท่านนี้ไม่ถือศักดิ์ที่จะถามผู้รู้น้อยกว่า มักขอความรู้จากนักเรียน ซึ่งก็มีผู้เชี่ยวชาญเฉพาะด้านอยู่ไม่น้อย
This teacher is not ashamed to learn from students and often asks them questions. Some students are experts in particular fields.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

不乏先例bù fá xiān lìวลีมีตัวอย่าง 不乏其人bù fá qírénวลีมีผู้รู้
—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

—

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

不 ตัวเต็ม
部首 一 4 画 bù
โครงสร้าง: ⿱一?
ที่มา: นกบินขึ้นสู่ท้องฟ้า
ความหมายดั้งเดิม: ไม่, ไม่ใช่, ไม่-; คำนำหน้าปฏิเสธ
乏 ตัวเต็ม
部首 丿 5 画 fá
โครงสร้าง: ⿱丿之
ที่มา: เท้าที่วิ่งชนกำแพงหรือสิ่งกีดขวาง
ความหมายดั้งเดิม: ยากจน; ขาดแคลน; เหนื่อยล้า

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

不
上古音 (Baxter-Sagart) *pəBaxter2014 上古音 (Schuessler) pjəSchuessler2007 上古音 (Schuessler) pjəʔSchuessler2007 上古音 (Schuessler) pəSchuessler2007 上古音 (Schuessler) pəʔSchuessler2007 上古音 (Starostin) pǝStarostin1989 上古音 (郑张尚芳) pɯdZhengzhang 中原官话 bu1Rime 中原官话 fu1Rime 中原官话 fu3Rime 北京 (Ding1958) p u ⁵¹Ding1958 又音 (多音字) bù fǒu fōu fū búpypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) feqRime 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) peqRime 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) piqRime 吴语-苏州 feqRime 吴语-苏州 peqRime 官话-南京 bu5Rime 官话-南京 fu1Rime 官话-南京 fu5Rime 客家话 (客语拼音) biuRime 客家话 (客语拼音) budRime 客家话 (客语拼音) butRime 客家话 (客语拼音) fuRime 客家话 (客语拼音) fudRime 客家话 (客语拼音) putRime 广韵 pĭuətGuangyun 广韵 pĭəuGuangyun 广韵 (反切) 分勿切Guangyun 广韵 (反切) 方久切Guangyun 广韵 (反切) 甫鳩切Guangyun 广韵 (反切) 分勿Unihan 广韵 (反切) 方久Unihan 广韵 (反切) 甫鳩Unihan 晚汉 (Schuessler) puSchuessler2007 晚汉 (Schuessler) puᴮSchuessler2007 晚汉 (Starostin) pwǝStarostin1989 普通话 bùUnihan 普通话 (Baxter) pjuwBaxter2014 普通话 (Pinlu) buUnihan 普通话 (Pinlu) bùUnihan 普通话 (Schuessler) pjəuᴮSchuessler2007 普通话 (Schuessler) pjəuᴮ/ᶜSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) pjuwWikibooks2016a 粤语 (粤拼) bat˥Rime 粤语 (粤拼) bat1Unihan 越南语 (汉越音) bấtUnihan 闽南-泉漳 (白话字) put4Rime 韩语 (汉字音) PWUUnihan 韩语 (汉字音) PWULUnihan
乏
上古音 (Baxter-Sagart) *[b](r)[o]pBaxter2014 上古音 (Schuessler) bapSchuessler2007 上古音 (Starostin) b(h)rapStarostin1989 中原官话 fa2Rime 北京 (Ding1958) f a ³⁵Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) vaqRime 吴语-苏州 vaqRime 官话-南京 fa5Rime 客家话 (客语拼音) fabRime 客家话 (客语拼音) fapRime 客家话 (客语拼音) fatRime 广韵 bʰĭwɐpGuangyun 广韵 (反切) 房法切Guangyun 广韵 (反切) 房法Unihan 晚汉 (Schuessler) buɑpSchuessler2007 晚汉 (Starostin) b(h)rapStarostin1989 普通话 fáUnihan 普通话 (Baxter) bjopBaxter2014 普通话 (Pinlu) fáUnihan 普通话 (Schuessler) bjwɐpSchuessler2007 粤语 (粤拼) fat˨Rime 粤语 (粤拼) fat6Unihan 越南语 (汉越音) phạpUnihan 闽南-泉漳 (白话字) hat8Rime 闽南-泉漳 (白话字) huat8Rime 韩语 (汉字音) PHIPUnihan