HSK 8 · 16 画
成品
chéngpǐn
笔顺ลำดับการเขียน
成
7 ขีด
品
9 ขีด
意思ความหมาย
สินค้าสำเร็จรูป, ผลิตภัณฑ์ที่ผ่านการแปรรูปเสร็จพร้อมจำหน่าย
finished goods; a finished product
例句ตัวอย่างประโยค
工厂承接这批订单后,对每件成品都进行了出厂检验。
gōng chǎng chéng jiē zhè pī dìng dān hòu , duì měi jiàn chéng pǐn dōu jìn xíng le chū chǎng jiǎn yàn 。
หลังโรงงานรับคำสั่งซื้อชุดนี้ ก็ตรวจสินค้าสำเร็จรูปทุกชิ้นก่อนส่งออกจากโรงงาน
After accepting this order, the factory inspected every finished product before shipment.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
—
反义词คำตรงข้าม
—
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 戈
7 画
chéng
โครงสร้าง: ⿰丁戈
ความหมายดั้งเดิม: สำเร็จ; กลายเป็น; เสร็จสิ้น, ทำให้เสร็จ; สำเร็จ
部首 口
9 画
pǐn
โครงสร้าง: ⿱口⿰口口
ที่มา: สิ่งที่ทุกคนกำลังพูดถึง
ความหมายดั้งเดิม: สินค้า, ของดี, ผลิตภัณฑ์; สินค้า; คุณภาพ, นิสัย
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
成
上古音 (Baxter-Sagart) *[d]eŋBaxter2014
上古音 (Baxter-Sagart) *m-[d]eŋBaxter2014
上古音 (Schuessler) deŋ or *geŋ ?Schuessler2007
上古音 (Starostin) deŋStarostin1989
中原官话 cheng2Rime
北京 (Ding1958) ʈʂʰ ə ŋ ³⁵Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) zenRime
吴语-苏州 zenRime
官话-南京 chen2Rime
客家话 (客语拼音) sagRime
客家话 (客语拼音) sangRime
客家话 (客语拼音) siinRime
广韵 ʑĭɛŋ˩Guangyun
广韵 (反切) 是征切Guangyun
广韵 (反切) 是征Unihan
晚汉 (Schuessler) dźeŋSchuessler2007
晚汉 (Starostin) ʒ́eŋStarostin1989
普通话 chéngUnihan
普通话 (Baxter) dzyengBaxter2014
普通话 (Pinlu) chengUnihan
普通话 (Pinlu) chéngUnihan
普通话 (Schuessler) źjäŋSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) dzyengWikibooks2016a
粤语 (粤拼) cing˨˩Rime
粤语 (粤拼) seng˨˩Rime
粤语 (粤拼) sing˨˩Rime
粤语 (粤拼) sing4Unihan
越南语 (汉越音) thànhUnihan
闽南-泉漳 (白话字) ciann5Rime
闽南-泉漳 (白话字) siann5Rime
闽南-泉漳 (白话字) sing5Rime
韩语 (汉字音) SENGUnihan
品
上古音 (Baxter-Sagart) *pʰr[ə]mʔBaxter2014
上古音 (Schuessler) phrəmʔSchuessler2007
上古音 (Starostin) phrǝ́mStarostin1989
上古音 (郑张尚芳) pʰrɯmʔZhengzhang
中原官话 pin3Rime
北京 (Ding1958) pʰ i n ²¹⁴Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) phinRime
吴语-苏州 phinRime
官话-南京 pin3Rime
客家话 (客语拼音) phinRime
客家话 (客语拼音) pinRime
广韵 pʰĭĕmGuangyun
广韵 (反切) 丕飲切Guangyun
广韵 (反切) 丕飲Unihan
早期官话 (Coblin) *phim3Coblin2015
晚汉 (Schuessler) pʰimᴮSchuessler2007
晚汉 (Starostin) phrǝ́mStarostin1989
普通话 pǐnUnihan
普通话 (Baxter) phimXBaxter2014
普通话 (Coblin) phjəm:Coblin2015
普通话 (Pinlu) pǐnUnihan
普通话 (Schuessler) pʰjəmᴮSchuessler2007
粤语 (粤拼) ban˧˥Rime
粤语 (粤拼) ban2Unihan
越南语 (汉越音) phẩmUnihan
闽南-泉漳 (白话字) phin2Rime
韩语 (汉字音) PHWUMUnihan