HSK 8 · 23 画
倒塌
dǎotā
图片ภาพประกอบ
笔顺ลำดับการเขียน
倒
10 ขีด
塌
13 ขีด
意思ความหมาย
พังทลายลงมา, อาคารสิ่งก่อสร้างถล่มลงกับพื้น
to collapse (of building); to topple over
例句ตัวอย่างประโยค
桥在重压之下倒塌了。
qiáo zài zhòng yā zhī xià dǎo tā le
สะพานพังทลายลงเพราะรับน้ำหนักมากเกินไป
The bridge crashed under the pressure.
开罗的一栋大楼倒塌了。
kāi luó de yī dòng dà lóu dǎo tā le
อาคารหลังหนึ่งในไคโรพังถล่มลงมา
A building collapsed in Cairo.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
房屋倒塌fáng wū dǎo tāวลีบ้านพังทลาย
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
反义词คำตรงข้าม
—
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 亻
10 画
dào
โครงสร้าง: ⿰亻到
ที่มา: บุคคล
ความหมายดั้งเดิม: พังทลาย, ล้มลง; นอนลง
部首 土
13 画
tā
โครงสร้าง: ⿰土⿱日羽
ที่มา: ดิน
ความหมายดั้งเดิม: พังทลาย, ล่มสลาย
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
倒
上古音 (Baxter-Sagart) *tˤawʔBaxter2014
上古音 (Baxter-Sagart) *tˤawʔ-sBaxter2014
上古音 (Schuessler) tâuʔ/hSchuessler2007
上古音 (Starostin) tā́wStarostin1989
上古音 (郑张尚芳) 見漢賦Zhengzhang
中原官话 dau3Rime
中原官话 dau4Rime
北京 (Ding1958) t a u ²¹⁴Ding1958
北京 (Ding1958) t a u ⁵¹Ding1958
又音 (多音字) dào dǎopypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) toRime
吴语-苏州 taeRime
官话-南京 dao3Rime
官话-南京 dao4Rime
客家话 (客语拼音) dauRime
客家话 (客语拼音) doRime
客家话 (客语拼音) toRime
广韵 tɑuGuangyun
广韵 tɑu˩Guangyun
广韵 (反切) 都導切Guangyun
广韵 (反切) 都晧切Guangyun
广韵 (反切) 都導Unihan
广韵 (反切) 都晧Unihan
早期官话 (Coblin) *tou3Coblin2015
晚汉 (Schuessler) tɑuᴮ/ᶜSchuessler2007
晚汉 (Starostin) tā́wStarostin1989
普通话 dàoUnihan
普通话 (Baxter) tawHBaxter2014
普通话 (Baxter) tawXBaxter2014
普通话 (Coblin) tâu:Coblin2015
普通话 (Pinlu) dàoUnihan
普通话 (Pinlu) dǎoUnihan
普通话 (Schuessler) tâuᴮ/ᶜSchuessler2007
粤语 (粤拼) dou˧˥Rime
粤语 (粤拼) dou˧˧Rime
粤语 (粤拼) dou2Unihan
越南语 (汉越音) đảoUnihan
闽南-泉漳 (白话字) to2Rime
闽南-泉漳 (白话字) to3Rime
韩语 (汉字音) TOUnihan
塌
中原官话 ta1Rime
北京 (Ding1958) tʰ a ⁵⁵Ding1958
又音 (多音字) tā dāpypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) thaqRime
吴语-苏州 theRime
官话-南京 ta5Rime
客家话 (客语拼音) lapRime
客家话 (客语拼音) tabRime
客家话 (客语拼音) tapRime
客家话 (客语拼音) thapRime
广韵 (反切) 吐盍Unihan
普通话 tāUnihan
普通话 (Pinlu) tāUnihan
粤语 (粤拼) taap˧Rime
粤语 (粤拼) taap3Unihan
闽南-泉漳 (白话字) lap4Rime
闽南-泉漳 (白话字) thap4Rime
韩语 (汉字音) THAPUnihan