噩耗 èhào

笔顺ลำดับการเขียน

噩 16 ขีด

耗 10 ขีด

意思ความหมาย

ข่าวร้ายการเสียชีวิตของบุคคลอันเป็นที่เคารพรัก

news of sb's death; sad news

例句ตัวอย่างประโยค

听到噩耗，他脸色惨白，一时说不出话来。

tīng dào è hào ， tā liǎn sè cǎn bái ， yì shí shuō bù chū huà lái 。

เมื่อได้ยินข่าวร้าย ใบหน้าเขาซีดเผือดและพูดไม่ออกไปชั่วขณะ

Hearing the terrible news, he turned deathly pale and was momentarily unable to speak.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

—

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

部首口 16 画 è

โครงสร้าง: ⿻王⿱⿰口口⿰口口

ที่มา: รูปปั้นหยกที่มีรูสี่ช่อง

ความหมายดั้งเดิม: เลวร้าย, เป็นลางร้าย, โชคร้าย

部首耒 10 画 hào

โครงสร้าง: ⿰耒毛

ที่มา: ไถนา

ความหมายดั้งเดิม: บริโภค, ใช้จนหมด; ผลาญ, สิ้นเปลือง

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

噩

上古音 (Schuessler) ŋâkSchuessler2007 中原官话 eo1Rime 北京 (Ding1958) ɤ ⁵¹Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) ngoqRime 吴语-苏州 ngoqRime 官话-南京 o5Rime 客家话 (客语拼音) gokRime 客家话 (客语拼音) ngogRime 客家话 (客语拼音) ngokRime 广韵 ŋɑkGuangyun 广韵 (反切) 五各切Guangyun 广韵 (反切) 五各Unihan 晚汉 (Schuessler) ŋɑkSchuessler2007 普通话 èUnihan 普通话 (Schuessler) ŋâkSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) ngakWikibooks2016a 粤语 (粤拼) ngok˨Rime 粤语 (粤拼) ngok6Unihan 闽南-泉漳 (白话字) gok8Rime 韩语 (汉字音) AKUnihan

耗

上古音 (郑张尚芳) 秏注俗體Zhengzhang 中原官话 hau4Rime 北京 (Ding1958) x a u ⁵¹Ding1958 又音 (多音字) hào máo màopypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) hoRime 吴语-苏州 haeRime 官话-南京 hao4Rime 客家话 (客语拼音) hauRime 客家话 (客语拼音) hoRime 普通话 hàoUnihan 普通话 (Pinlu) hàoUnihan 普通话 (Wikibooks) xawHWikibooks2016a 粤语 (粤拼) hou˧˧Rime 粤语 (粤拼) hou3Unihan 越南语 (汉越音) haoUnihan 闽南-泉漳 (白话字) honn3Rime 韩语 (汉字音) MOUnihan