耗时 hàoshí

笔顺ลำดับการเขียน

耗 10 ขีด

时 7 ขีด

意思ความหมาย

ใช้เวลา

time-consuming; to take a period of (x amount of time)

例句ตัวอย่างประโยค

手续繁杂又耗时，他花了很久才办完。

shǒu xù fán zá yòu hào shí ， tā huā le hěn jiǔ cái bàn wán 。

ขั้นตอนยุ่งยากและกินเวลา เขาใช้เวลานานกว่าจะทำเสร็จ

The procedures were complicated and time-consuming, and it took him a long time to finish them.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

—

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

部首耒 10 画 hào

โครงสร้าง: ⿰耒毛

ที่มา: ไถนา

ความหมายดั้งเดิม: บริโภค, ใช้จนหมด; ผลาญ, สิ้นเปลือง

部首日 7 画 shí

โครงสร้าง: ⿰日寸

ที่มา: วัน

ความหมายดั้งเดิม: เวลา, ฤดูกาล; ช่วงเวลา, ยุค, สมัย

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

耗

上古音 (郑张尚芳) 秏注俗體Zhengzhang 中原官话 hau4Rime 北京 (Ding1958) x a u ⁵¹Ding1958 又音 (多音字) hào máo màopypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) hoRime 吴语-苏州 haeRime 官话-南京 hao4Rime 客家话 (客语拼音) hauRime 客家话 (客语拼音) hoRime 普通话 hàoUnihan 普通话 (Pinlu) hàoUnihan 普通话 (Wikibooks) xawHWikibooks2016a 粤语 (粤拼) hou˧˧Rime 粤语 (粤拼) hou3Unihan 越南语 (汉越音) haoUnihan 闽南-泉漳 (白话字) honn3Rime 韩语 (汉字音) MOUnihan

时

北京 (Ding1958) ʂ ʅ ³⁵Ding1958 普通话 shíUnihan 普通话 (Pinlu) shíUnihan 粤语 (粤拼) si4Unihan ตัวเต็ม 时時