恩人 ēnrén

笔顺ลำดับการเขียน

恩 10 ขีด

人 2 ขีด

意思ความหมาย

ผู้มีพระคุณ, ผู้ที่เคยช่วยเหลือชีวิตและเกื้อกูลตน

a benefactor; a person who has significantly helped sb else

例句ตัวอย่างประโยค

他是我的救命恩人。

tā shì wǒ de jiù mìng ēn rén

เขาเป็นผู้มีพระคุณที่ช่วยชีวิตฉันไว้

I owe him my life.

你是我的救命恩人。

nǐ shì wǒ de jiù mìng ēn rén

คุณคือผู้มีพระคุณที่ช่วยชีวิตฉันไว้

You are my saviour.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

救命恩人jiù mìng ēnrénวลีผู้มีพระคุณช่วยชีวิต

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

—

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

部首心 10 画 ēn

โครงสร้าง: ⿱因心

ที่มา: หัวใจ

ความหมายดั้งเดิม: ความเมตตา, ความกรุณา, การให้ทาน

部首人 2 画 rén

ที่มา: ขาของมนุษย์

ความหมายดั้งเดิม: มนุษย์, บุคคล; ผู้คน

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

恩

上古音 (Baxter-Sagart) *ʔˤə[n]Baxter2014 上古音 (Starostin) ʔǝ̄nStarostin1989 中原官话 en1Rime 北京 (Ding1958) ə n ⁵⁵Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) enRime 吴语-苏州 enRime 官话-南京 en1Rime 客家话 (客语拼音) enRime 广韵 ʔənGuangyun 广韵 (反切) 烏痕切Guangyun 广韵 (反切) 烏痕Unihan 早期官话 (Coblin) *en1Coblin2015 晚汉 (Starostin) ʔǝ̄nStarostin1989 普通话 ēnUnihan 普通话 (Baxter) 'onBaxter2014 普通话 (Coblin) ʔənCoblin2015 普通话 (Wikibooks) 'onWikibooks2016a 粤语 (粤拼) jan˥˧Rime 粤语 (粤拼) jan1Unihan 越南语 (汉越音) ânUnihan 闽南-泉漳 (白话字) ern1Rime 韩语 (汉字音) UNUnihan

人

上古音 (Baxter-Sagart) *ni[ŋ]Baxter2014 上古音 (Schuessler) ninSchuessler2007 上古音 (Starostin) ninStarostin1989 中原官话 rhen2Rime 北京 (Ding1958) ʐ ə n ³⁵Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) gnianRime 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) gninRime 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) zenRime 吴语-苏州 gnienRime 吴语-苏州 zenRime 官话-南京 ren2Rime 客家话 (客语拼音) ginRime 客家话 (客语拼音) nginRime 广韵 nʑĭĕn˩Guangyun 广韵 (反切) 如鄰切Guangyun 广韵 (反切) 如鄰Unihan 晚汉 (Schuessler) ńinSchuessler2007 晚汉 (Starostin) ń́ǝnStarostin1989 普通话 rénUnihan 普通话 (Baxter) nyinBaxter2014 普通话 (Pinlu) renUnihan 普通话 (Pinlu) rénUnihan 普通话 (Schuessler) ńźjenSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) nyinWikibooks2016a 粤语 (粤拼) jan˨˩Rime 粤语 (粤拼) jan4Unihan 越南语 (汉越音) nhânUnihan 闽南-泉漳 (白话字) jin5Rime 韩语 (汉字音) INUnihan