HSK 8 · 17 画
帆船
fānchuán
图片ภาพประกอบ
笔顺ลำดับการเขียน
帆
6 ขีด
船
11 ขีด
意思ความหมาย
เรือใบ, เรือที่อาศัยแรงลมพัดใบเรือเพื่อขับเคลื่อน
sailboat
例句ตัวอย่างประโยค
我喜欢帆船运动.
wǒ xǐhuan fānchuán yùndòng
ฉันชอบกีฬาเรือใบ
I love sailing.
这艘帆船的甲板是用厚木板制作的。
zhè sōu fānchuán de jiǎbǎn shì yòng hòu mùbǎn zhìzuò de
พื้นดาดฟ้าของเรือใบลำนี้ทำจากไม้กระดานแผ่นหนา
The deck of the sailing ship was made of thick planks.
汤姆正在教我怎么开帆船。
tāng mǔ zhèng zài jiào wǒ zěn me kāi fān chuán
ทอมกำลังสอนฉันวิธีขับเรือใบ
Tom is teaching me to how to sail.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
—
反义词คำตรงข้าม
—
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 巾
6 画
fān
โครงสร้าง: ⿰巾凡
ที่มา: ผ้า
ความหมายดั้งเดิม: เรือ; แล่นเรือ
部首 舟
11 画
chuán
โครงสร้าง: ⿰舟⿱几口
ที่มา: เรือ
ความหมายดั้งเดิม: เรือ, เรือเดินทะเล, พาหนะทางน้ำ
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
帆
上古音 (Schuessler) bamSchuessler2007
上古音 (郑张尚芳) 同梵見釋名Zhengzhang
上古音 (郑张尚芳) 鹹手冊據切韻改䒦Zhengzhang
中原官话 fan2Rime
中原官话 fan4Rime
北京 (Ding1958) f a n ³⁵Ding1958
北京 (Ding1958) f a n ⁵⁵Ding1958
又音 (多音字) fān fán fànpypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) vaeRime
吴语-苏州 veRime
官话-南京 fang2Rime
官话-南京 fang4Rime
客家话 (客语拼音) famRime
广韵 bʰĭwɐm˩Guangyun
广韵 (反切) 扶泛切Guangyun
广韵 (反切) 符<original_text>咸<rewrite_text>芝</rewrite_text> </original_text>切Guangyun
广韵 (反切) 扶泛Unihan
广韵 (反切) 符咸Unihan
晚汉 (Schuessler) buɑmSchuessler2007
普通话 fánUnihan
普通话 fānUnihan
普通话 (Pinlu) fānUnihan
普通话 (Schuessler) bjwɐmSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) bjomWikibooks2016a
粤语 (粤拼) faan˨˩Rime
粤语 (粤拼) faan4Unihan
闽南-泉漳 (白话字) huan5Rime
闽南-泉漳 (白话字) phang5Rime
韩语 (汉字音) PEMUnihan
船
上古音 (Baxter-Sagart) *Cə.lo[n]Baxter2014
上古音 (Schuessler) m-lonSchuessler2007
中原官话 chuan2Rime
北京 (Ding1958) ʈʂʰ u a n ³⁵Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) dzeuRime
吴语-苏州 zeuRime
官话-南京 chuang2Rime
客家话 (客语拼音) sonRime
广韵 dʑʰĭwɛn˩Guangyun
广韵 (反切) 食川切Guangyun
广韵 (反切) 食川Unihan
早期官话 (Coblin) *jion2Coblin2015
晚汉 (Schuessler) źuan ~ źonSchuessler2007
普通话 chuánUnihan
普通话 (Baxter) zywenBaxter2014
普通话 (Coblin) dźjwänCoblin2015
普通话 (Pinlu) chuánUnihan
普通话 (Schuessler) dźjwänSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) zywenWikibooks2016a
粤语 (粤拼) syun˨˩Rime
粤语 (粤拼) syun4Unihan
越南语 (汉越音) thuyềnUnihan
闽南-泉漳 (白话字) cun5Rime
闽南-泉漳 (白话字) suan5Rime
韩语 (汉字音) SENUnihan