改版 gǎibǎn

笔顺ลำดับการเขียน

改 7 ขีด

版 8 ขีด

意思ความหมาย

ปรับปรุงรูปแบบการจัดหน้าหนังสือหรือปรับโฉมเว็บไซต์ใหม่

to revise the current edition; revised edition

例句ตัวอย่างประโยค

网站改版后，页面更清晰了。

wǎng zhàn gǎi bǎn hòu ， yè miàn gèng qīng xī le 。

หลังปรับโฉมเว็บไซต์ หน้าเว็บชัดเจนขึ้น

The website's pages became clearer after its redesign.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

外语节目全面改版wài yǔ jié mù quán miàn gǎi bǎnวลีรายการภาษาต่างประเทศปรับใหม่

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

—

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

部首攵 7 画 gǎi

โครงสร้าง: ⿰己攵

ที่มา: การอบรมสั่งสอนเด็กด้วยไม้เรียว

ความหมายดั้งเดิม: แก้ไข, เปลี่ยนแปลง, ปรับปรุง, ปรับปรุงใหม่

部首片 8 画 bǎn

โครงสร้าง: ⿰片反

ที่มา: หน้ากระดาษ

ความหมายดั้งเดิม: บล็อกพิมพ์, ฉบับ; ลงทะเบียน; เล่ม, เวอร์ชัน

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

改

上古音 (Baxter-Sagart) *C.qˤəʔBaxter2014 上古音 (Schuessler) kə̂ʔ < *kləʔSchuessler2007 上古音 (Starostin) kǝ̄́Starostin1989 中原官话 gai3Rime 北京 (Ding1958) k a i ²¹⁴Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) keRime 吴语-苏州 keRime 官话-南京 gä3Rime 客家话 (客语拼音) goiRime 客家话 (客语拼音) koiRime 广韵 kɒiGuangyun 广韵 (反切) 古亥切Guangyun 广韵 (反切) 古亥Unihan 早期官话 (Coblin) *koi3Coblin2015 晚汉 (Schuessler) kəiᴮSchuessler2007 晚汉 (Starostin) kǝ̄́Starostin1989 普通话 gǎiUnihan 普通话 (Baxter) kojXBaxter2014 普通话 (Coblin) kậi:Coblin2015 普通话 (Pinlu) gǎiUnihan 普通话 (Schuessler) kậiᶜSchuessler2007 粤语 (粤拼) goi˧˥Rime 粤语 (粤拼) goi2Unihan 闽南-泉漳 (白话字) kai2Rime 闽南-泉漳 (白话字) kere2Rime 韩语 (汉字音) KAYUnihan

版

上古音 (Schuessler) prânʔSchuessler2007 中原官话 ban3Rime 北京 (Ding1958) p a n ²¹⁴Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) paeRime 吴语-苏州 peRime 官话-南京 bang3Rime 客家话 (客语拼音) banRime 客家话 (客语拼音) panRime 广韵 panGuangyun 广韵 (反切) 布綰切Guangyun 广韵 (反切) 布綰Unihan 晚汉 (Schuessler) panᴮSchuessler2007 普通话 bǎnUnihan 普通话 (Pinlu) bǎnUnihan 普通话 (Schuessler) pwanᴮSchuessler2007 粤语 (粤拼) baan˧˥Rime 粤语 (粤拼) baan2Unihan 越南语 (汉越音) bảnUnihan 闽南-泉漳 (白话字) pan2Rime 韩语 (汉字音) PHANUnihan