汉字 บัตรคำ HSK 1–9
HSK 8 · 16 画
供奉
gòngfèng
v ความถี่อันดับ 23678

笔顺ลำดับการเขียน

供 8 ขีด
奉 8 ขีด

意思ความหมาย

กราบไหว้บูชาและถวายเครื่องสักการะแด่สิ่งศักดิ์สิทธิ์
to consecrate; to enshrine and worship; an offering (to one's ancestors)

例句ตัวอย่างประโยค

您知道这座庙宇供奉的是哪个神吗?
Nín zhīdao zhèzuò miàoyǔ gòngfèng de shì nǎge shén ma?
คุณรู้ไหมว่าวัดนี้บูชาเทพองค์ไหน?
Do you know which deity this temple is dedicated to?

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

供奉父母gòng fèng fù mǔวลีเลี้ยงดูบิดามารดา 供奉神佛gòng fèng shén fóวลีบูชาเทพเจ้า 内廷供奉nèi tíng gòng fèngวลีรับใช้ราชสำนัก
—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

反义词คำตรงข้าม

—

相关词语คำที่เกี่ยวข้อง

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

供 ตัวเต็ม
部首 亻 8 画 gōng
โครงสร้าง: ⿰亻共
ที่มา: บุคคลที่นำสิ่งของมาถวายด้วยสองมือ โดยส่วน 'ก่ง' ยังทำหน้าที่บอกเสียงอ่านด้วย
ความหมายดั้งเดิม: จัดหา, จัดให้; ถวายบูชา
奉 ตัวเต็ม
部首 大 8 画 fèng
โครงสร้าง: ⿱⿻?大?
ความหมายดั้งเดิม: ถวาย, เคารพ, รับใช้; รับ

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

供
上古音 (Baxter-Sagart) *k<r>oŋBaxter2014 上古音 (Schuessler) koŋ(h)Schuessler2007 上古音 (Starostin) koŋStarostin1989 中原官话 gung1Rime 中原官话 gung4Rime 北京 (Ding1958) k u ŋ ⁵¹Ding1958 北京 (Ding1958) k u ŋ ⁵⁵Ding1958 又音 (多音字) gōng gòngpypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) konRime 吴语-苏州 cionRime 吴语-苏州 konRime 官话-南京 gong1Rime 官话-南京 gong4Rime 客家话 (客语拼音) giungRime 客家话 (客语拼音) kiugRime 客家话 (客语拼音) kiungRime 广韵 kĭwoŋGuangyun 广韵 kĭwoŋ˩Guangyun 广韵 (反切) 九容切Guangyun 广韵 (反切) 居用切Guangyun 广韵 (反切) 九容Unihan 广韵 (反切) 居用Unihan 早期官话 (Coblin) *kiung1Coblin2015 晚汉 (Schuessler) kɨoŋ(ᶜ)Schuessler2007 晚汉 (Starostin) koŋStarostin1989 普通话 gōngUnihan 普通话 (Baxter) kjowngBaxter2014 普通话 (Coblin) kjwongCoblin2015 普通话 (Pinlu) gòngUnihan 普通话 (Pinlu) gōngUnihan 普通话 (Schuessler) kjwoŋ(ᶜ)Schuessler2007 粤语 (粤拼) gung˥˧Rime 粤语 (粤拼) gung˧˧Rime 粤语 (粤拼) gung1Unihan 越南语 (汉越音) cungUnihan 闽南-泉漳 (白话字) king1Rime 闽南-泉漳 (白话字) kiong1Rime 韩语 (汉字音) KONGUnihan
奉
上古音 (Baxter-Sagart) *m-pʰ(r)oŋʔBaxter2014 上古音 (Baxter-Sagart) *pʰ(r)oŋʔBaxter2014 上古音 (Schuessler) boŋʔ,phoŋʔ < PCH *-uŋ.Schuessler2007 上古音 (Starostin) bhóŋStarostin1989 中原官话 feng4Rime 北京 (Ding1958) f ə ŋ ⁵¹Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) vonRime 吴语-苏州 vonRime 官话-南京 fen4Rime 客家话 (客语拼音) fugRime 客家话 (客语拼音) fungRime 广韵 bʰĭwoŋGuangyun 广韵 (反切) 扶隴切Guangyun 广韵 (反切) 扶隴Unihan 早期官话 (Coblin) *vung4Coblin2015 晚汉 (Schuessler) buoŋᴮ,pʰuoŋᴮSchuessler2007 晚汉 (Starostin) bhóŋStarostin1989 普通话 fèngUnihan 普通话 (Baxter) bjowngXBaxter2014 普通话 (Baxter) phjowngXBaxter2014 普通话 (Coblin) bjwong:Coblin2015 普通话 (Pinlu) fèngUnihan 普通话 (Schuessler) bjwoŋᴮ,pʰjwoŋᴮSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) bjowngXWikibooks2016a 普通话 (Wikibooks) phjowngXWikibooks2016a 粤语 (粤拼) fung˨˨Rime 粤语 (粤拼) fung6Unihan 越南语 (汉越音) phụngUnihan 闽南-泉漳 (白话字) hong6Rime 韩语 (汉字音) PONGUnihan