HSK 8 · 15 画
僵
jiāng
笔顺ลำดับการเขียน
僵
15 ขีด
意思ความหมาย
แข็งทื่อ, ชะงักงันไม่สามารถขยับเขยื้อนได้
rigid; deadlock; stiff (corpse)
例句ตัวอย่างประโยค
僵尸吃脑子。
jiāng shī chī nǎo zi
ซอมบี้กินสมอง
Zombies eat brains.
我们必须设法打破这个僵局。
Wǒmen bìxū shèfǎ dǎpò zhège jiāngjú.
เราต้องหาทางแก้ไขสถานการณ์ที่ตึงเครียดนี้ให้ได้
We must try to break the deadlock.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
僵尸jiāng shīวลีผีดิบ 他僵着脸tā jiāng zhe liǎnวลีหน้าตึงเครียด 手脚都冻僵了shǒu jiǎo dōu dòng jiāng leวลีมือเท้าแข็งค้างจากความหนาว
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
反义词คำตรงข้าม
—
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 亻
15 画
jiāng
โครงสร้าง: ⿰亻畺
ที่มา: บุคคล
ความหมายดั้งเดิม: นิ่ง, แข็งทื่อ, ไม่เคลื่อนไหว
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
僵
中原官话 jang1Rime
北京 (Ding1958) tɕ i a ŋ ⁵⁵Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) cianRime
吴语-苏州 cianRime
官话-南京 jang1Rime
客家话 (客语拼音) giongRime
客家话 (客语拼音) kiogRime
客家话 (客语拼音) kiongRime
广韵 kĭaŋGuangyun
广韵 (反切) 居良切Guangyun
广韵 (反切) 居良Unihan
普通话 jiāngUnihan
普通话 (Pinlu) jiāngUnihan
普通话 (Wikibooks) gjangWikibooks2016a
普通话 (Wikibooks) kjangWikibooks2016a
粤语 (粤拼) goeng˥˧Rime
粤语 (粤拼) goeng1Unihan
闽南-泉漳 (白话字) kIang1Rime
韩语 (汉字音) KANGUnihan