HSK 5 · 12 画
硬
yìng
笔顺ลำดับการเขียน
硬
12 ขีด
意思ความหมาย
แข็ง, มีเนื้อสัมผัสแน่นหนาไม่เปลี่ยนรูปทรงง่ายเมื่อถูกกดทับ
hard; stiff; solid
例句ตัวอย่างประโยค
硬着头皮。
yìng zhe tóu pí
ฝืนใจทำ
Bite the bullet.
坐硬座很便宜。
Zuò yìngzuò hěn piányi.
การนั่งตั๋วที่นั่งแข็งมีราคาถูกมาก
A hard seat is very cheap.
不让他去，他硬要去。
bù ràng tā qù tā yìng yào qù
ห้ามไม่ให้เขาไป แต่เขาก็ยังดื้อดึงจะไปให้ได้
He was not expected to go, but he insisted on going.
这长凳又硬又不舒服。
zhè zhǎng dèng yòu yìng yòu bù shū fú
ม้านั่งยาวนี้ทั้งแข็งและนั่งไม่สบาย
The bench is hard and uneasy.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
坚硬jiānyìngวลี
强硬qiángyìngวลี
硬手yìng shǒuวลีผู้เชี่ยวชาญฝีมือฉกาจ 硬撑yìng chēngวลีกัดฟันฝืนทนต่อไป 硬木yìng mùวลีไม้เนื้อแข็ง 硬煤yìng méiวลีถ่านหินแอนทราไซต์ 硬汉子yìng hàn ziวลีลูกผู้ชายใจเด็ด 货色硬huò sè yìngวลีสินค้าคุณภาพยอดเยี่ยม 话说得硬huà shuō dé yìngวลีพูดจาแข็งกร้าวหนักแน่น
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
反义词คำตรงข้าม
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 石
12 画
yìng
โครงสร้าง: ⿰石更
ที่มา: ก้อนหิน
ความหมายดั้งเดิม: แข็งแรง, แข็ง, แน่น; ดื้อรั้น
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
硬
上古音 (郑张尚芳) 同鞕，王韻五孟反Zhengzhang
中原官话 eng4Rime
北京 (Ding1958) i ŋ ⁵¹Ding1958
又音 (多音字) yìng gěngpypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) nganRime
吴语-苏州 nganRime
官话-南京 en4Rime
客家话 (客语拼音) gagRime
客家话 (客语拼音) gangRime
客家话 (客语拼音) ngangRime
客家话 (客语拼音) ngiangRime
广韵 ŋæŋ˩Guangyun
广韵 (反切) 五<original_text>爭<rewrite_text>諍</rewrite_text> </original_text>切Guangyun
广韵 (反切) 五爭Unihan
早期官话 (Coblin) *ngang6Coblin2015
普通话 yìngUnihan
普通话 (Coblin) ngɛng-Coblin2015
普通话 (Pinlu) yìngUnihan
普通话 (Schuessler) ŋɛŋᶜSchuessler2007
粤语 (粤拼) ngaang˨˨Rime
粤语 (粤拼) ngaang6Unihan
越南语 (汉越音) ngạnhUnihan
闽南-泉漳 (白话字) ging6Rime
闽南-泉漳 (白话字) ngee6Rime
韩语 (汉字音) KYENGUnihan