HSK 4 · 12 画
棒
bàng
笔顺ลำดับการเขียน
棒
12 ขีด
意思ความหมาย
กระบอง, ไม้ท่อนกลมหรือยอดเยี่ยมเก่งกาจ
stick; club; good
例句ตัวอย่างประโยค
太棒了。
tài bàng le
ยอดเยี่ยมมากเลย
It's really awesome.
我最棒。
wǒ zuì bàng
ฉันยอดเยี่ยมที่สุด
I'm the best.
这很棒。
zhè hěn bàng
นี่ยอดเยี่ยมมาก
This is neat.
那很棒。
nà hěn bàng
นั่นเยี่ยมมาก
That's neat.
他游泳可棒了。
tā yóu yǒng kě bàng le
เขาว่ายน้ำเก่งสุดๆ ไปเลย
He is excellent at swimming.
你考了一百分，太棒了！
Nǐ kǎole yìbǎi fēn, tài bàng le!
คุณสอบได้หนึ่งร้อยคะแนนเต็ม ยอดเยี่ยมมากเลย
You got full marks, that's great!
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
木棒mù bàngวลีท่อนไม้ 功课棒gōng kè bàngวลีผลการเรียนยอดเยี่ยม 炭精棒tàn jīng bàngวลีแท่งคาร์บอน 棒小伙子bàng xiǎo huǒ ziวลีชายหนุ่มล่ำสันหน่วยก้านดี 字写得真棒zì xiě dé zhēn bàngวลีลายมือเขียนได้สวยยอดเยี่ยม
反义词คำตรงข้าม
—
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 木
12 画
bàng
โครงสร้าง: ⿰木奉
ที่มา: ไม้
ความหมายดั้งเดิม: ไม้เท้า, ไม้พลอง; แข็งแกร่ง, ฉลาด; ตี
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
棒
上古音 (Schuessler) brôŋʔSchuessler2007
中原官话 bang4Rime
北京 (Ding1958) p a ŋ ⁵¹Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) baonRime
吴语-苏州 baonRime
官话-南京 bang4Rime
客家话 (客语拼音) bongRime
客家话 (客语拼音) pongRime
客家话 (客语拼音) pugRime
客家话 (客语拼音) pungRime
广韵 bʰɔŋGuangyun
广韵 (反切) 歩項切Guangyun
广韵 (反切) 步項Unihan
晚汉 (Schuessler) bɔŋᴮSchuessler2007
普通话 bàngUnihan
普通话 (Pinlu) bàngUnihan
普通话 (Schuessler) båŋᴮSchuessler2007
粤语 (粤拼) paang˨˧Rime
粤语 (粤拼) paang5Unihan
越南语 (汉越音) vổngUnihan
闽南-泉漳 (白话字) pang6Rime
韩语 (汉字音) PONGUnihan
同源คำร่วมรากไทย-จีน
棒
ไทย พลอง /phlxng/
← จีนกลางโบราณ *bång
← จีน上古
(ไม้)พลอง