嘉年华 jiāniánhuá

图片ภาพประกอบ

笔顺ลำดับการเขียน

嘉 14 ขีด

年 6 ขีด

华 6 ขีด

意思ความหมาย

คาร์นิวัล

(loanword) carnival

例句ตัวอย่างประโยค

嘉年华吸引了许多来宾，主办方还计划扩建会场并改善供暖。

jiā nián huá xī yǐn le xǔ duō lái bīn ， zhǔ bàn fāng hái jì huà kuò jiàn huì chǎng bìng gǎi shàn gōng nuǎn 。

งานคาร์นิวัลดึงดูดแขกมากมาย ผู้จัดยังวางแผนขยายสถานที่และปรับปรุงระบบทำความร้อน

The carnival attracts many guests, and the organizers plan to expand the venue and improve its heating.

佳节期间，庙会和嘉年华同时举行，可爱的吉祥物吸引了许多孩子。

jiā jié qī jiān ， miào huì hé jiā nián huá tóng shí jǔ xíng ， kě ài de jí xiáng wù xī yǐn le xǔ duō hái zi 。

ช่วงเทศกาล มีทั้งงานวัดและงานรื่นเริงจัดพร้อมกัน มาสคอตน่ารักดึงดูดเด็ก ๆ มากมาย

During the festival, a temple fair and carnival were held together, and the cute mascot attracted many children.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

—

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

部首口 14 画 jiā

โครงสร้าง: ⿱壴加

ที่มา: กลอง

ความหมายดั้งเดิม: ยอดเยี่ยม; ร่าเริง; เป็นมงคล

部首干 6 画 nián

โครงสร้าง: ⿻干？

ที่มา: ชายผู้แบกเมล็ดข้าว สื่อถึงการเก็บเกี่ยวประจำปี

ความหมายดั้งเดิม: ปี; วันครบรอบ; อายุของบุคคล

部首十 6 画 huá

โครงสร้าง: ⿱化十

ที่มา: สิบ

ความหมายดั้งเดิม: งดงาม; มีชื่อเสียง; จีน

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

嘉

上古音 (Baxter-Sagart) *kˤ<r>ajBaxter2014 上古音 (Schuessler) krâiSchuessler2007 上古音 (Starostin) krājStarostin1989 中原官话 ja1Rime 北京 (Ding1958) tɕ i a ⁵⁵Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) ciaRime 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) kaRime 吴语-苏州 ciaRime 吴语-苏州 kaRime 官话-南京 ja1Rime 客家话 (客语拼音) gaRime 客家话 (客语拼音) kaRime 广韵 kaGuangyun 广韵 (反切) 古牙切Guangyun 广韵 (反切) 古牙Unihan 晚汉 (Schuessler) kaiSchuessler2007 晚汉 (Starostin) krǟStarostin1989 普通话 jiāUnihan 普通话 (Baxter) kaeBaxter2014 普通话 (Schuessler) kaSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) kaeWikibooks2016a 粤语 (粤拼) gaa˥˧Rime 粤语 (粤拼) gaa1Unihan 闽南-泉漳 (白话字) ka1Rime 韩语 (汉字音) KAUnihan

年

上古音 (Baxter-Sagart) *C.nˤi[ŋ]Baxter2014 上古音 (Schuessler) nînSchuessler2007 上古音 (Starostin) nhīnStarostin1989 上古音 (郑张尚芳) 同秊Zhengzhang 中原官话 nian2Rime 北京 (Ding1958) n i a n ³⁵Ding1958 又音 (多音字) nián nìngpypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) gniRime 吴语-苏州 gnieRime 官话-南京 liän2Rime 客家话 (客语拼音) gienRime 客家话 (客语拼音) ngianRime 客家话 (客语拼音) ngienRime 广韵 nien˩Guangyun 广韵 (反切) 奴顚切Guangyun 广韵 (反切) 奴顚Unihan 早期官话 (Coblin) *nian2Coblin2015 晚汉 (Schuessler) nen (nein)Schuessler2007 晚汉 (Starostin) nhiǝ̄nStarostin1989 普通话 niánUnihan 普通话 (Baxter) nenBaxter2014 普通话 (Coblin) nienCoblin2015 普通话 (Pinlu) niánUnihan 普通话 (Schuessler) nienSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) nenWikibooks2016a 粤语 (粤拼) nin˨˩Rime 粤语 (粤拼) nin4Unihan 越南语 (汉越音) nênUnihan 闽南-泉漳 (白话字) lian5Rime 闽南-泉漳 (白话字) ni5Rime 韩语 (汉字音) NYENUnihan

华

北京 (Ding1958) x u a ³⁵Ding1958 北京 (Ding1958) x u a ⁵¹Ding1958 又音 (多音字) huá huà huāpypinyin 普通话 huáUnihan 普通话 (Pinlu) huáUnihan 粤语 (粤拼) waa4Unihan ตัวเต็ม 華