开庭 kāitíng

笔顺ลำดับการเขียน

开 4 ขีด

庭 10 ขีด

意思ความหมาย

เปิดศาลพิจารณาคดีและไต่สวนพยานหลักฐาน

to begin a (judicial) court session

例句ตัวอย่างประโยค

法院通知双方下周开庭。

fǎ yuàn tōng zhī shuāng fāng xià zhōu kāi tíng 。

ศาลแจ้งทั้งสองฝ่ายว่าจะเปิดการพิจารณาคดีสัปดาห์หน้า

The court informed both sides that the hearing would begin next week.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

—

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

部首廾 4 画 kāi

โครงสร้าง: ⿱一廾

ที่มา: รูปย่อของคำว่าเปิด มือยกกลอนประตู

ความหมายดั้งเดิม: เปิด; เริ่ม, ริเริ่ม, เริ่มต้น

部首广 10 画 tíng

โครงสร้าง: ⿸广廷

ที่มา: ลานกว้างภายใต้ชายคา โดยส่วนที่เหลือทำหน้าที่บอกเสียงอ่าน

ความหมายดั้งเดิม: ศาล; ลานบ้าน; ห้องโถงหรือลานกว้าง

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

开

北京 (Ding1958) kʰ a i ⁵⁵Ding1958 普通话 kāiUnihan 普通话 (Pinlu) kāiUnihan 粤语 (粤拼) hoi1Unihan ตัวเต็ม 开開

庭

上古音 (Schuessler) lêŋSchuessler2007 上古音 (Starostin) ŁhēŋStarostin1989 中原官话 ting1Rime 北京 (Ding1958) tʰ i ŋ ³⁵Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) dinRime 吴语-苏州 dinRime 官话-南京 tin2Rime 客家话 (客语拼音) thinRime 客家话 (客语拼音) tiangRime 客家话 (客语拼音) tinRime 广韵 dʰieŋ˩Guangyun 广韵 (反切) 特丁切Guangyun 广韵 (反切) 特丁Unihan 晚汉 (Schuessler) deŋSchuessler2007 晚汉 (Starostin) lhiēŋStarostin1989 普通话 tíngUnihan 普通话 (Pinlu) tíngUnihan 普通话 (Schuessler) dieŋSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) dengWikibooks2016a 普通话 (Wikibooks) thengHWikibooks2016a 粤语 (粤拼) ting˨˩Rime 粤语 (粤拼) ting4Unihan 越南语 (汉越音) đìnhUnihan 闽南-泉漳 (白话字) tiann5Rime 闽南-泉漳 (白话字) ting5Rime 韩语 (汉字音) CENGUnihan