扩建 kuòjiàn

图片ภาพประกอบ

笔顺ลำดับการเขียน

扩 6 ขีด

建 9 ขีด

意思ความหมาย

ขยายพื้นที่ก่อสร้างโรงงานหรือสิ่งอำนวยความสะดวกเพิ่มเติม

to extend (a building, an airport runway etc)

例句ตัวอย่างประโยค

嘉年华吸引了许多来宾，主办方还计划扩建会场并改善供暖。

jiā nián huá xī yǐn le xǔ duō lái bīn ， zhǔ bàn fāng hái jì huà kuò jiàn huì chǎng bìng gǎi shàn gōng nuǎn 。

งานคาร์นิวัลดึงดูดแขกมากมาย ผู้จัดยังวางแผนขยายสถานที่และปรับปรุงระบบทำความร้อน

The carnival attracts many guests, and the organizers plan to expand the venue and improve its heating.

我想把的房子扩建一下，但我的抵押已经全部用完，因此我不得不搁数年再说了。

wǒ xiǎng bǎ de fángzi kuòjiàn yīxià dàn wǒ de dǐyā yǐjīng quánbù yòngwán yīncǐ wǒ bùdébù gē shùnián zàishuō le

ฉันอยากต่อเติมบ้านสักหน่อย แต่วงเงินจำนองของฉันใช้หมดแล้ว ดังนั้นฉันจึงจำต้องชะลอไว้ก่อนอีกสักหลายปีค่อยว่ากัน

I would like to build an extension to my house, but I'm up to the hilt on my mortgage so I'll have to leave it a few years.

老矿区的六十多个矿井正在扩建。

lǎo kuàngqū de liùshí duōge kuàngjǐng zhèngzài kuòjiàn

ปล่องเหมืองกว่าหกสิบแห่งในเขตเหมืองเก่ากำลังอยู่ในระหว่างการขยับขยายพื้นที่

More than60 pits in old mining areas are being extended.

这所房子不时进行扩建.

zhè suǒ fángzi bùshí jìnxíng kuòjiàn

บ้านหลังนี้มีการต่อเติมขยายพื้นที่อยู่เป็นระยะ

The house has been added to (ie New rooms, etc have been built on to it) from time to time.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

扩建厂房kuò jiàn chǎng fángวลีขยายโรงงาน 大力扩建高科技园区dà lì kuò jiàn gāo kē jì yuán qūวลีขยายเขตเทคโนโลยี

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

—

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

部首扌 6 画 kuò

โครงสร้าง: ⿰扌广

ที่มา: กว้าง

ความหมายดั้งเดิม: ขยาย, ยืดออก, ขยายใหญ่

部首廴 9 画 jiàn

โครงสร้าง: ⿺廴聿

ที่มา: การกระทำ

ความหมายดั้งเดิม: สร้าง, ก่อสร้าง; สถาปนา, ก่อตั้ง

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

扩

北京 (Ding1958) kʰ u o ⁵¹Ding1958 普通话 kuòUnihan 普通话 (Pinlu) kuòUnihan 粤语 (粤拼) kwong3Unihan ตัวเต็ม 擴

建

上古音 (Baxter-Sagart) *[k]a[n]-sBaxter2014 上古音 (Schuessler) kansSchuessler2007 上古音 (Starostin) kanhStarostin1989 中原官话 jan4Rime 北京 (Ding1958) tɕ i a n ⁵¹Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) ciRime 吴语-苏州 cieRime 官话-南京 jän4Rime 客家话 (客语拼音) gianRime 客家话 (客语拼音) gienRime 客家话 (客语拼音) kienRime 广韵 kĭɐn˩Guangyun 广韵 (反切) 居万切Guangyun 广韵 (反切) 居万Unihan 早期官话 (Coblin) *kian5Coblin2015 晚汉 (Schuessler) kɨɑnᶜSchuessler2007 晚汉 (Starostin) kanhStarostin1989 普通话 jiànUnihan 普通话 (Baxter) kjonHBaxter2014 普通话 (Coblin) kjɒn-Coblin2015 普通话 (Pinlu) jiànUnihan 普通话 (Schuessler) kjɐnᶜSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) kjonHWikibooks2016a 粤语 (粤拼) gin˧˧Rime 粤语 (粤拼) gin3Unihan 越南语 (汉越音) kiếnUnihan 闽南-泉漳 (白话字) kian3Rime 韩语 (汉字音) KENUnihan