HSK 4 · 8 画
拉
lā
笔顺ลำดับการเขียน
拉
8 ขีด
意思ความหมาย
กรีดหรือบาด, ดึงหรือลาก
to pull; to play (string instruments); to drag
例句ตัวอย่างประโยค
我拉肚子。
wǒ lā dù zi
ฉันท้องเสีย
I have diarrhea.
我拉肚子了。
wǒ lā dù zi le
ฉันท้องเสีย
I have diarrhea.
他拉弓放了一箭.
tā lā gōng fàng le yī jiàn
เขาง้างคันธนูแล้วยิงลูกศรออกไปดอกหนึ่ง
He shot an arrow from his bow.
天黑了，我把窗帘拉上。
tiānhēi le wǒ bǎ chuānglián lā shàng
ฟ้ามืดแล้ว ฉันจึงรูดม่านปิดหน้าต่างลง
I drew the curtain as it was getting dark.
我爷爷会拉二胡。
Wǒ yéye huì lā èrhú.
คุณปู่ของฉันสีซอเอ้อร์หูเป็น
My grandpa can play the erhu.
他用力拉了拉绳子。
tā yòng lì lā le lā shéng zi
เขาออกแรงดึงเชือกเบาๆ สองสามที
He gave a strong pull at the rope.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
把皮子拉开bǎ pí zi lā kāiวลีดึงแผ่นหนังแยกออก 手上拉个口子shǒu shàng lā gè kǒu ziวลีมีแผลบาดที่มือ
反义词คำตรงข้าม
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 扌
8 画
lā
โครงสร้าง: ⿰扌立
ที่มา: มือ
ความหมายดั้งเดิม: ดึง, ลาก; จับ, ยึด; ยืด; เล่น (ไวโอลิน)
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
拉
上古音 (Baxter-Sagart) *[r]ˤəpBaxter2014
中原官话 la1Rime
中原官话 lau1Rime
北京 (Ding1958) l a ⁵⁵Ding1958
又音 (多音字) lā lá lǎ là lapypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) laRime
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) laqRime
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) lhaRime
吴语-苏州 laRime
吴语-苏州 leqRime
官话-南京 la1Rime
官话-南京 la5Rime
客家话 (客语拼音) laRime
客家话 (客语拼音) labRime
客家话 (客语拼音) laiRime
客家话 (客语拼音) lapRime
客家话 (客语拼音) loRime
广韵 lɒpGuangyun
广韵 (反切) 盧合切Guangyun
广韵 (反切) 盧合Unihan
普通话 lāUnihan
普通话 (Baxter) lopBaxter2014
普通话 (Pinlu) laUnihan
普通话 (Pinlu) lāUnihan
普通话 (Wikibooks) lopWikibooks2016a
粤语 (粤拼) laai˥˧Rime
粤语 (粤拼) laap˨Rime
粤语 (粤拼) laa˥˧Rime
粤语 (粤拼) laai1Unihan
越南语 (汉越音) lấpUnihan
闽南-泉漳 (白话字) la1Rime
韩语 (汉字音) LAPUnihan