汉字 บัตรคำ HSK 1–9
HSK 8 · 17 画
利索
lìsuo
a,ad ความถี่อันดับ 21085

笔顺ลำดับการเขียน

利 7 ขีด
索 10 ขีด

意思ความหมาย

คล่องแคล่วว่องไว, ทำงานได้รวดเร็วและกระฉับกระเฉง
nimble

例句ตัวอย่างประโยค

她办事利索,很快就整理好了文件。
tā bàn shì lì suo , hěn kuài jiù zhěng lǐ hǎo le wén jiàn 。
เธอทำงานคล่องแคล่ว จัดเอกสารเสร็จอย่างรวดเร็ว
She works efficiently and quickly organized the documents.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

手脚利索shǒu jiǎo lì suoวลีคล่องแคล่วว่องไว 把屋子收拾利索了bǎ wū zi shōu shi lì suo leวลีจัดห้องให้เรียบร้อย 脚伤早就好利索了jiǎo shāng zǎo jiù hǎo lì suo leวลีแผลที่เท้าหายสนิทนานแล้ว
—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

—

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

利 ตัวเต็ม
部首 刂 7 画 lì
โครงสร้าง: ⿰禾刂
ที่มา: การเก็บเกี่ยวเมล็ดพืชด้วยมีด
ความหมายดั้งเดิม: กำไร, ผลประโยชน์, ข้อได้เปรียบ, คุณค่า
索 ตัวเต็ม
部首 糸 10 画 suǒ
โครงสร้าง: ⿱⿱十冖糸
ที่มา: เชือกที่แขวนลงมาจากเพดาน
ความหมายดั้งเดิม: สายเคเบิล, เชือก; กฎ, กฎหมาย; เรียกร้อง, บังคับ; ค้นหา, สอบถาม

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

利
上古音 (Baxter-Sagart) *C.ri[t]-sBaxter2014 上古音 (Schuessler) rih (not *rits)Schuessler2007 上古音 (Starostin) rhićStarostin1989 中原官话 li4Rime 北京 (Ding1958) l i ⁵¹Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) lijRime 吴语-苏州 liRime 官话-南京 li4Rime 客家话 (客语拼音) liRime 广韵 li˩Guangyun 广韵 (反切) 力至切Guangyun 广韵 (反切) 力至Unihan 早期官话 (Coblin) *li6Coblin2015 晚汉 (Schuessler) liᶜSchuessler2007 晚汉 (Starostin) rhjǝśStarostin1989 普通话 lìUnihan 普通话 (Baxter) lijHBaxter2014 普通话 (Coblin) lji-Coblin2015 普通话 (Pinlu) liUnihan 普通话 (Pinlu) lìUnihan 普通话 (Schuessler) ljiᶜSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) lijHWikibooks2016a 粤语 (粤拼) lei˨˨Rime 粤语 (粤拼) lei6Unihan 越南语 (汉越音) lợiUnihan 闽南-泉漳 (白话字) lai7Rime 闽南-泉漳 (白话字) li7Rime 韩语 (汉字音) LIUnihan
索
上古音 (Baxter-Sagart) *[s]ˤakBaxter2014 上古音 (Schuessler) sâkSchuessler2007 上古音 (Schuessler) sŋâkSchuessler2007 上古音 (Starostin) sākStarostin1989 中原官话 she1Rime 中原官话 shy1Rime 中原官话 suo1Rime 北京 (Ding1958) s u o ²¹⁴Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) soqRime 吴语-苏州 soqRime 官话-南京 so5Rime 官话-南京 sy5Rime 官话-南京 sä5Rime 客家话 (客语拼音) sedRime 客家话 (客语拼音) siagRime 客家话 (客语拼音) sogRime 客家话 (客语拼音) sokRime 广韵 sɑkGuangyun 广韵 ʃækGuangyun 广韵 ʃĭɐkGuangyun 广韵 (反切) 山戟切Guangyun 广韵 (反切) 山責切Guangyun 广韵 (反切) 蘇各切Guangyun 广韵 (反切) 山戟Unihan 广韵 (反切) 山責Unihan 广韵 (反切) 蘇各Unihan 早期官话 (Coblin) *sok7Coblin2015 晚汉 (Schuessler) sɑkSchuessler2007 晚汉 (Starostin) sākStarostin1989 普通话 suǒUnihan 普通话 (Baxter) sakBaxter2014 普通话 (Coblin) sâkCoblin2015 普通话 (Pinlu) suoUnihan 普通话 (Pinlu) suǒUnihan 普通话 (Schuessler) sâkSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) sakWikibooks2016a 普通话 (Wikibooks) sraekWikibooks2016a 粤语 (粤拼) saak˧Rime 粤语 (粤拼) sok˧Rime 粤语 (粤拼) suk˧Rime 粤语 (粤拼) sok3Unihan 越南语 (汉越音) sáchUnihan 闽南-泉漳 (白话字) sik4Rime 闽南-泉漳 (白话字) soh4Rime 闽南-泉漳 (白话字) sok4Rime 韩语 (汉字音) SAKUnihan 韩语 (汉字音) SAYKUnihan