HSK 3 · 11 画
甜
tián
笔顺ลำดับการเขียน
甜
11 ขีด
意思ความหมาย
หวาน, มีรสชาติเหมือนน้ำตาลหรือน้ำผึ้ง
sweet
例句ตัวอย่างประโยค
做菜时我不小心放了太多糖，菜有点儿甜。
zuò cài shí wǒ bù xiǎo xīn fàng le tài duō táng ， cài yǒu diǎnr tián 。
ตอนทำอาหารฉันเผลอใส่น้ำตาลมากไป อาหารจึงหวานนิดหน่อย
While cooking, I accidentally add too much sugar, making the dish a little sweet.
他真是甜心。
tā zhēn shì tián xīn
เขาช่างเป็นคนน่ารักแสนดีจริงๆ
He's such a sweetheart.
有什么甜点？
yǒu shén me tián diǎn
มีของหวานอะไรบ้าง
What's the dessert?
甜点是什么？
tián diǎn shì shén me
ของหวานคืออะไรเหรอ
What is dessert?
这种点心甜不甜？
zhè zhǒng diǎn xīn tián bù tián
ขนมชนิดนี้หวานไหม?
Is this dessert sweet or not?
台湾的凤梨很甜。
Táiwān de fènglí hěn tián.
สับปะรดของไต้หวันมีรสชาติหวานมาก
Taiwan's pineapples are very sweet.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
他睡得真甜tā shuì dé zhēn tiánวลีเขานอนหลับปุ๋ยเชียว
反义词คำตรงข้าม
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 甘
11 画
tián
โครงสร้าง: ⿰舌甘
ที่มา: สิ่งที่หวานอร่อยสำหรับลิ้น
ความหมายดั้งเดิม: หวาน, ความหวาน (sweet, sweetness)
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
甜
上古音 (Schuessler) limSchuessler2007
上古音 (Schuessler) lîm or *lêmSchuessler2007
上古音 (Starostin) lhēmStarostin1989
中原官话 tian2Rime
北京 (Ding1958) tʰ i a n ³⁵Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) diRime
吴语-苏州 dieRime
官话-南京 tiän2Rime
客家话 (客语拼音) thiamRime
客家话 (客语拼音) tiamRime
广韵 dʰiem˩Guangyun
广韵 (反切) 徒兼切Guangyun
广韵 (反切) 徒兼Unihan
晚汉 (Schuessler) demSchuessler2007
晚汉 (Starostin) lhjamStarostin1989
普通话 tiánUnihan
普通话 (Pinlu) tiánUnihan
普通话 (Schuessler) diemSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) demWikibooks2016a
粤语 (粤拼) tim˨˩Rime
粤语 (粤拼) tim4Unihan
闽南-泉漳 (白话字) tinn1Rime
韩语 (汉字音) CHEMUnihan